<?php 













$lang=Array(
"save_to" => "ke",
"DATE-of" => " ",
"Jan" => "Jan.",
"Feb" => "Feb.",
"Mar" => "Maret",
"Apr" => "April",
"Jun" => "Juni",
"Jul" => "Juli",
"Aug" => "Agu.",
"Sep" => "Sep.",
"Oct" => "Okt.",
"Nov" => "Nov.",
"Dec" => "Des.",
"Your account request have been stored and will be activated by the admin as soon as possible." => "Permintaan akun anda telah disimpan dan akan diaktifkan oleh admin secepatnya.",
"Search:" => "Cari:",
"My Account" => "Akun Saya",
"Help and Tutorials" => "Bantuan dan Tutorial",
"%a %d of %b, %Y %H:%M %Z" => "%a %d %b %Y %H:%M %Z",
"List articles I have contributed to" => "Buat daftar kontribusi artikel saya",
"List screencasts and images I have contributed" => "Buat daftar screencast dan gambar kontribusi saya",
"(Only .gif images, and approximately 45px x 45px)" => "(Hanya gambar format gif, berukuran kira-kira 45px x 45px)",
"Contributor Home Page" => "Beranda Kontributor",
"My Personal Dashboard" => "Panel Pribadi Saya",
"Articles I Monitor for Changes" => "Perubahan Artikel yang Saya Monitor",
"Using SHOWFOR" => "Menggunakan SHOWFOR",
"Modify existing articles" => "Menyunting artikel yang ada",
"Suggest new article" => "Mencalonkan artikel baru",
"Edited articles ready for review" => "Artikel yang telah disunting yang siap tinjau",
"Toggle interface translation off" => "Matikan antarmuka alih bahasa",
"Questions I asked" => "Pertanyaan saya",
"My email notifications" => "Notifikasi email",
"Want to help out?" => "Ikutan bantu yuk!",
"User Tools" => "Perangkat Pengguna",
"Contributor Tools" => "Perangkat Kontributor",
"Need More Help?" => "Butuh Bantuan Lainnya?",
"Create an article" => "Buat artikel",
"New password" => "Kata sandi baru",
"Confirm new password" => "Konfirmasi kata sandi baru",
"Current password (required)" => "Kata sandi sekarang (wajib)",
"List questions I have posted to the forum" => "Buat daftar pertanyaan yang dikirimkan ke forum",
"List threads I have posted to" => "Buat daftar diskusi (thread) yang saya kirimkan",
"Can read more languages?" => "Dapatkah saya membaca dalam bahasa lainnya?",
"Questions I have posted to the forum" => "Pertanyaan yang saya kirim ke forum",
"Forum thread" => "Judul diskusi (thread) forum",
"Articles I have been contributing to" => "Artikel kontribusi saya",
"Threads I have posted to" => "Topik diskusi yang saya kirimkan",
"Screencasts and images I have contributed" => "Tangkapan layar (screencast) dan gambar kontribusi saya",
"Show content customized for:" => "Tampilkan isi yang sesuai untuk:",
"print" => "cetak",
"monitor this page" => "monitor halaman ini",
"source" => "kode sumber",
"history" => "riwayat",
"Select language" => "Pilih bahasa",
"Table Of Contents" => "Daftar Isi",
"reply" => "balas",
"Use [http://......|Description] for external links." => "Gunakan [http://......|Deskripsi] untuk tautan eksternal",
"Use ((Name of article)) for Knowledge Base links." => "Gunakan ((Judul Artikel)) untuk tautan ke Knowledge Base",
"HTML tags are not allowed." => "Tag HTML tidak diizinkan",
"Tags in This Article" => "Tag untuk Artikel Ini",
"Translations with new content" => "Alih bahasa dengan isi baru",
"Waiting for review" => "Menunggu ditinjau",
"Set email notifications for this category" => "Buat notifikasi email untuk kategori ini",
"Currently off" => "Status sekarang dimatikan",
"Advanced Search" => "Pencarian Khusus",
"Search previous" => "Cari dalam jangka waktu",
"Support Website Forums" => "Forum Situs Layanan Dukungan",
"Search the forums for an answer to your question:" => "Cari jawaban di forum atas pertanyaan anda:",
"This article has not yet been translated to" => "Artikel ini belum dialihbahasakan ke dalam bahasa",
"Perhaps you could help us with that?" => "Apakah anda bisa ikut membantu?",
"Just click" => "Cukup klik",
"translate this page" => "alih bahasakan halaman ini",
"and follow the instructions" => "kemudian ikuti petunjuknya",
"Translations not yet updated with changes in the currently viewed language version" => "Alih bahasa yang belum diperbarui dalam bahasa yang sedang ditampilkan",
"View changes and update translation" => "Tampilkan perubahan dan perbarui alih bahasa",
"View changes and update currently viewed language version" => "Tampilkan perubahan dan perbarui alih bahasa yang sedang ditampilkan",
"rename" => "ganti nama",
"edit this page" => "sunting halaman ini",
"Edit Summary" => "Keterangan tentang proses penyuntingan",
"Put tags separated by spaces. For tags with more than one word, use no spaces and put words together." => "Tambahkan tag, dengan spasi pemisah antar tag. Untuk tag yang terdiri lebih dari satu kata, gabungkan kata tanpa spasi",
"Alert translators" => "Alert untuk penerjemah",
"This is an significant edit of this article that should mark other\ntranslations as outdated." => "Penyuntingan ini sangat penting dan berbeda sehingga alih bahasa pada bahasa lain harus ikut ditandai untuk diubah.",
"wiki help" => "bantuan wiki",
"Show Plugins Help" => "Tampilkan Bantuan Plugin",
"For more information, please see &lt;a href=\"http://doc.tiki.org/tiki-index.php?best_lang&amp;amp;page=Wiki Page Editor\"&gt;Wiki Page Editor&lt;/a&gt;" => "Untuk informasi lebih lanjut, baca Wiki Page Editor",
"Language of newly translated page" => "Bahasa yang dituju",
"Name of newly translated page" => "Judul halaman yang dialihbahasakan",
"Translate the tags on this page" => "Alihbahasakan tag untuk halaman ini",
"Toggle interactive translation mode off" => "Matikan mode alih bahasa interaktif",
"Interface translation" => "Antarmuka alih bahasa",
"Toggle interface translation on" => "Aktifkan mode alih bahasa interaktif",
"search results for" => "hasil pencarian untuk",
"Advanced forum search" => "Pencarian khusus forum",
"Article Requests" => "Permintaan Artikel",
"Closing the window will reload your main browser" => "Menutup jendela ini akan membuat jendela utama browser dimuat ulang",
"Related Articles" => "Artikel Terkait",
"More articles..." => "Artikel lainnya...",
"Edit language tables (not using interactive mode directly from screen)" => "Sunting tabel alih bahasa (tanpa menggunakan mode interaktif langsung dari layar)",
"Add a new translation (if you cannot find an existing translation to edit)" => "Tambahkan item baru (jika anda tidak dapat menemukan item yang sudah ada untuk disunting)",
"Edit language table" => "Sunting tabel alih bahasa",
"Last ver" => "Versi Terakhir",
"Com" => "Komponen",
"Attach screenshot" => "Lampirkan tangkapan layar",
"maximum size:" => "ukuran maksimum",
"Watch this topic" => "Monitor topik ini",
"Briefly (in one short sentence), describe your problem." => "Tulis judul sesingkat dan sejelas-jelasnya tentang masalah anda",
"posted by" => "dikirim oleh",
"Ask a New Question" => "Kirim Pertanyaan Baru",
"Back to Forum List" => "Kembali ke Daftar Forum",
"posts" => "posting",
"Only post in this thread if you started it or you intend to help the person who started it. If you're looking for help, even if it's on the same subject, please " => "Kirim posting ke topik (thread) ini jika anda yang memulainya atau anda bermaksud membantu orang yang memulainya. Jika anda ingin bertanya, walau dengan judul dan isi pertanyaan yang mirip, mohon",
"start a new thread" => "mulai topik baru",
". This will help you get help faster." => ". Dengan demikian, anda bisa mendapatkan bantuan dengan lebih cepat.",
"Sandbox/Internal Testing Area" => "Sandbox/Area Testing Internal",
"How to Contribute" => "Bagaimana Cara Berkontribusi?",
"Was this article easy to understand?" => "Apakah artikel ini mudah dimengerti?",
"Still need help?" => "Masih butuh bantuan?",
"Ask a support question." => "Kirimkan pertanyaan.",
"Have more feedback about this article?" => "Punya saran untuk artikel ini?",
"Click here!" => "Klik di sini",
"Your feedback will visible to contributors to this site and will be used to improve this article." => "Saran dan kritik anda akan ditampilkan untuk para kontributor situs ini dan akan digunakan untuk memperbaiki artikel ini. ",
"Enter this number:" => "Masukkan angka berikut di kotak sebelah:",
"Product Help" => "Bantuan untuk Produk",
"I forgot my pass" => "Lupa kata sandi?",
"Registration code:" => "Kode pendaftaran:",
"NOTE: Make sure to whitelist this domain to prevent&lt;br /&gt;registration emails being canned by your spam filter!" => "CATATAN: Pastikan domain situs ini tidak masuk daftar filter spam untuk mencegah email pendaftaran terdaftar sebagai email spam",
"Return to HomePage" => "Kembali ke Beranda",
"Support Forum" => "Forum Layanan Dukungan",
"Ask a Question" => "Ingin Bertanya?",
"Log Out" => "Log-keluar",
"Search the Knowledge Base" => "Cari di Knowledge Base",
"lock" => "kunci",
"perms" => "hak akses",
"translation" => "terjemahan",
"Translate this page" => "Alih bahasakan halaman ini",
"Contributors forum" => "Forum untuk kontributor",
"Stop monitoring this page" => "Berhenti memonitor halaman ini",
"keywords" => "kata kunci",
"Other Languages" => "Bahasa Lainnya",
"for external links" => "untuk tautan eksternal",
"Name of article" => "Judul Artikel",
"for Knowledge Base links" => "untuk tautan ke Knowledge Base",
"Search previous questions in the forum" => "Cari di pertanyaan pada Forum",
"Ask a question" => "Kirim pertanyaan Anda",
"add comment" => "tambah komentar",
"Select purpose of your response:" => "Pilih maksud balasan Anda",
"Logged in as" => "Log-masuk sebagai",
"Monitor this page" => "Monitor halaman ini",
"Upload picture" => "Unggah gambar",
"Use rating" => "Gunakan pemeringkatan",
"Your registration code:" => "Kode pendaftaran anda:",
"Registration code" => "Kode pendaftaran",
"Repeat password" => "Ulangi kata sandi",
"Select your group" => "Pilih grup yang diinginkan",
"The page {\$mail_page} was changed by {\$mail_user} at {\$mail_date|tiki_short_datetime}" => "Halaman {\$mail_page} telah diubah oleh {\$mail_user} pada {\$mail_date|tiki_short_datetime}",
"Interactive translator" => "Alih bahasa interaktif",
"has been updated" => "telah diperbarui",
"Close this window" => "Tutup jendela ini",



"Forum" => "Forum",
"Event" => "Event",
"%H:%M %Z" => "%H:%M %Z",

"Type" => "Jenis",
"Description" => "Deskripsi",
"Size" => "Besar",
"Creator" => "Pencipta",
"Comment" => "Komentar",
"Hits" => "Jumlah akses",
"Register" => "Daftar",
"Forums" => "Forum",
"Help" => "Bantuan",
"wiki page" => "halaman wiki",
"Home" => "Beranda",
"Language" => "Bahasa",
"Title" => "Judul",
"User" => "Nama Pengguna",
"Author" => "Penyusun",
"Reads" => "Dibaca",
"Top" => "Atas",
"All" => "Semua",
"Score" => "Skor",
"User Watches" => "Item yang Dimonitor Pengguna",
"Rankings" => "Peringkat",
"Print" => "Cetak",
"History" => "Riwayat",
"Country" => "Negara",
"Last login" => "Log-masuk terakhir",
"Remember me" => "Ingat saya",
"%A %d of %B, %Y %H:%M:%S %Z" => "%A %d %B %Y %H:%M:%S %Z",
"Keywords" => "Kata Kunci",
"Email address" => "Alamat email",
"Displayed time zone" => "Tampilan zona waktu",
"Number of visited pages to remember" => "Jumlah halaman yang dikunjungi yang akan diingat",
"User information" => "Informasi pengguna",
"Use double-click to edit pages" => "Klik ganda untuk menyunting halaman",
"Last editor" => "Penyunting terakhir?",
"Page last modified on" => "Halaman terakhir diubah pada",
"Version" => "Versi",
"Links" => "Tautan",
"Username" => "Nama pengguna",
"Password" => "Kata sandi",
"Wiki top pages" => "Halaman paling populer",
"Pages" => "Halaman",
"Today" => "Hari ini",
"and" => "dan",
"Login" => "Log-masuk",
"Gallery" => "Galeri",
"Next" => "Lanjut",
"Yes" => "Ya",
"No" => "Tidak",
"Find" => "Cari",
"Message" => "Pesan",
"objects in category" => "item pada kategori",
"File" => "Berkas",
"Page" => "Halaman",
"Object" => "Objek",
"Dynamic Content" => "Konten Dinamis",
"Date" => "Tanggal",
"Group" => "Grup",
"Sort" => "Urut",
"or" => "atau",
"Style" => "Gaya",
"User Information" => "Informasi Pengguna",
"User Preferences" => "Pengaturan Pengguna",
"Preferences" => "Pengaturan",
"Action" => "Tindakan",
"Edit" => "Sunting",
"Preview" => "Pratinjau",
"View" => "Tampilkan",
"Real Name" => "Nama Asli",
"Vote" => "Beri peringkat",
"Categorize" => "Kategorikan sebagai",
"Messages" => "Jumlah pesan",
"Search" => "Cari",
"Translation" => "Alih bahasa",
"More..." => "Lebih lanjut...",
"comments" => "komentar",
"Actions" => "Tindakan",
"Replies" => "Balasan",
"Editing reply" => "Sunting balasan",
"Post new message" => "Kirim pesan baru",
"Post new comment" => "Tambah komentar baru",
"Posting replies" => "Balasan posting",
"Posting comments" => "Aturan isi komentar",
"1 comment" => "1 komentar",
"Go back" => "Kembali",
"Use" => "Gunakan",
"Number of displayed rows" => "Jumlah baris tampilan",
"Folksonomy Tags" => "Tag Folksonomi",
"Password:" => "Kata sandi:",
"Legend:" => "Legenda",
"Ip" => "IP",
"Log in" => "Log-masuk",
"Log out" => "Log-keluar",
"I forgot my password" => "Saya lupa kata sandi",
"Logout" => "Log-keluar",
"Repeat password:" => "Ulangi kata sandi:",
"Generate a password" => "Otomatis membuat kata sandi",
"Edit this page" => "Sunting halaman ini",
"View page" => "Tampilkan halaman",
"Watches" => "Item yang Dimonitor",
"Required" => "Wajib",
"Submit" => "Kirim",
"Source" => "Kode sumber",
"Select the language to edit" => "Pilih bahasa yang akan disunting",
"Add a translation" => "Tambahkan item baru",
"Edit translations" => "Sunting alih bahasa",
"Original" => "Teks asli",
"Translate:" => "Alih Bahasa",
"You are editing the staging copy of the approved version of this page. Changes will be merged in after approval." => "Anda sedang menyunting dokumen dalam tahap pracetak bukan dalam tahap cetak. Perubahan yang ada akan digabungkan setelah disetujui.",
"Add another image" => "Tambahkan gambar",
"Go Back" => "Kembali",
"Last Post" => "Posting terakhir",
"Last mod" => "Perubahan Terakhir",
"Last modification" => "Perubahan terakhir",
"Last author" => "Penyusun Terakhir",
"Date of post" => "Tanggal kirim",
"Show translation history" => "Tampilkan riwayat alih bahasa",
"Pick your avatar" => "Pilih avatar anda",
"Your current avatar" => "Avatar saat ini",
"Pick user Avatar" => "Pilih Avatar saya",
"Upload your own avatar" => "Unggah avatar anda sendiri",
"Register as a new user" => "Pendaftaran pengguna baru",
"No pages matched the search criteria" => "Tidak ada halaman yang cocok dengan kriteria pencarian",
"remove" => "hapus",
"Contributors to this page" => "Kontributor halaman ini",
"Personal Information" => "Informasi Pribadi",
"Is email public? (uses scrambling to prevent spam)" => "Tampilkan email? (dengan menggunakan metode pengacakan untuk mencegah spam)",
"Does your mail reader need a special charset" => "Apakah program email anda membutuhkan karakter khusus",
"Account Information" => "Informasi Akun",
"Leave \"New password\" and \"Confirm new password\" fields blank to keep current password" => "Jangan isi isian \"Kata sandi baru\" dan \"Konfirmasi kata sandi baru\" supaya kata sandi anda tidak berubah ",
"A user edited a wiki page" => "Seorang pengguna telah menyunting sebuah halaman wiki",
"HTML tags are not allowed inside posts" => "Tag HTML tidak diizinkan dalam tulisan",
"Show posts" => "Tampilkan posting",
"Administration" => "Administrasi",
"edit" => "sunting",
"###end###"=>"###end###");
