Cristopher Thomas
crisnoh@gmail.com
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Jim Campbell
jcampbell@gnome.org
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
David King
amigadave@amigadave.com
Quitar archivos o carpetas que ya no necesita.
Daniel Mustieles
daniel.mustieles@gmail.com 2011 - 2021
Nicolás Satragno
nsatragno@gnome.org 2012
Francisco Molinero
paco@byasl.com 2011
Jorge González
jorgegonz@svn.gnome.org 2011, 2012

# Eliminar archivos y carpetas

If you do not want a file or folder any more, you can delete it. When you delete an item it is moved to the Trash, where it is stored until you empty the trash. You can restore items in the Trash to their original location if you decide you need them, or if they were accidentally deleted.

# Para enviar un archivo a la papelera:

Seleccione el elemento que quiere eliminar pulsándolo una sola vez.

Pulse Supr en su teclado. Alternativamente, arrastre el elemento hasta la Papelera en la barra lateral.

El archivo se moverá a la papelera y aparecerá una opción para Deshacer la acción. El botón Deshacer aparecerá durante unos segundos. Si selecciona Deshacer, el archivo se restaurará a su ubicación original.

Para eliminar archivos permanentemente y liberar espacio en el equipo, debe vaciar la papelera. Para vaciar la papelera, pulse con el botón derecho en la Papelera en la barra lateral y elija Vaciar papelera.

# Eliminar permanentemente un archivo

Puede eliminar un archivo permanentemente de forma inmediata, sin tenerlo que enviar primero a la papelera.

## Para eliminar permanentemente un archivo:

Seleccione el elemento que quiere eliminar.

Pulse y mantenga pulsada la tecla Mayús, y luego pulse la tecla Supr de su teclado.

Como no puede deshacer esta operación, se le preguntará que confirme si quiere eliminar el archivo o carpeta.

Los archivos eliminados en un dispositivo extraíble puede no ser visibles en otros sistemas operativos, tales como Windows o Mac OS. Los archivos siguen ahí, y estarán disponibles cuando conecte el dispositivo de nuevo en su equipo.