<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="dconf" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="incomplete"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="collaborator">
      <name>Ryan Lortie</name>
      <email>desrt@desrt.ca</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Mi az a <sys>dconf</sys>? Hogyan használható a beállítások szerkesztéséhez?</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur.balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2018, 2019, 2020, 2021.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Felhasználó- és rendszerbeállítások kezelése dconf használatával</title>

  <!-- TODO: improve wording throughout the page -->
  <p>A <sys>dconf</sys> a fő beállítási segédprogramok egyike a GNOME-ban. A célja, hogy segítsen a GNOME rendszer- és alkalmazásbeállítások beállításában és kezelésében.</p>

  <p>Hogy képet kaphasson a <sys>dconf</sys> GNOME-on belüli erejéről, létezik <sys>dconf</sys> kulcs majdnem az összes olyan beállításhoz, amelyre egy felhasználó rákattinthat a GNOME asztalon vagy bármely GNOME alkalmazásban. Ezen túlmenően van néhány olyan rendszer- és alkalmazásbeállítás, amelyet a felhasználói felületről ugyan nem lehet megváltoztatni, de a <sys>dconf</sys> használatával megváltoztathatók.</p>

  <p>Rendszergazdaként ez azt jelenti, hogy a <sys>dconf</sys> használatának ismerete segíteni fog személyre szabni a GNOME-ot és a GNOME-alapú alkalmazásokat, hogy a legjobban illeszkedjenek egy adott környezet igényeihez.</p>

  <p>A felhasználók felülbírálhatják a személyre szabott alapértelmezett értékeket a saját beállításaikkal, hacsak a rendszergazda nem zárolja ezeket az alapértelmezett értékeket a felülbírálás megakadályozásához.</p>

</page>
