<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" version="1.0 if/1.0" id="bluetooth-turn-on-off" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-04" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13" date="2014-09-21" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Aktivēt vai deaktivēt Bluetooth ierīci jūsu datorā.</desc>
  </info>

<title>Ieslēgt vai izslēgt Bluetooth</title>

<if:choose>
  <if:when test="platform:unity">
    <p>Jūs varat ieslēgt Bluetooth, lai savienotos ar citām Bluetooth ierīcēm, vai to izslēgt, lai taupītu enerģiju. Lai ieslēgtu Bluetooth, spiediet uz Bluetooth ikonas izvēlnes joslā un pārslēdziet <gui>Bluetooth</gui> uz <gui>|</gui>.</p>
  </if:when>

  <p>Jūs varat ieslēgt Bluetooth, lai savienotos ar citām Bluetooth ierīcēm, vai to izslēgt, lai taupītu enerģiju Lai ieslēgtu Bluetooth:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Atveriet <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitāšu</gui> pārskatu un sāciet rakstīt <gui>Bluetooth</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Spiediet <gui>Bluetooth</gui>, lai atvērtu paneli.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Iestatiet augšup esošo slēdzi uz <gui>|</gui>.</p>
    </item>
  </steps>
</if:choose>

<if:choose>
  <if:when test="platform:unity">
    <p>Daudziem klēpjdatoriem ir aparatūras slēdzis vai taustiņu kombinācija, lai ieslēgtu un izslēgtu Bluetooth. Ja Bluetooth aparatūra ir izslēgta, jūs neredzēsiet Bluetooth ikonu izvēļņu joslā. Lūkojieties pēc slēdža uz jūsu datora vai taustiņa jūsu tastatūrā. Tastatūras taustiņš parasti tiek izmantots kombinācijā ar <key>Fn</key> taustiņu.</p>
  </if:when>
  <p>Daudziem klēpjdatoriem ir aparatūras slēdzis vai taustiņu kombinācija, lai ieslēgtu un izslēgtu Bluetooth. Meklējiet slēdzi uz sava datora vai taustiņa savā tastatūrā. Tastatūras taustiņš parasti tiek izmantots kombinācijā ar <key>Fn</key> taustiņu.</p>
</if:choose>

<if:choose>
  <if:when test="platform:unity">
    <p>Lai izslēgtu Bluetooth, klikšķiniet uz Bluetooth ikonas un pārslēdziet <gui>Bluetooth</gui> slēdzi uz <gui>◯</gui>.</p>
  </if:when>
  <p>Lai izslēgtu Bluetooth:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Atveriet <gui xref="shell-introduction#yourname">sistēmas izvēlni</gui> augšējās joslas labajā pusē.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Izvēlieties <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/bluetooth-active-symbolic.svg"/> Netiek izmantots</gui>. Bluetooth izvēlnes sadaļa izvērsīsies.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Izvēlieties <gui>Izslēgt</gui>.</p>
    </item>
  </steps>
</if:choose>

<if:choose>
  <if:when test="platform:unity">
    <note><p>Jūsu dators ir <link xref="bluetooth-visibility">redzams</link>, ja Bluetooth izvēlnē slēdzis <gui>Redzams</gui> ir pozīcijā <gui>|</gui>.</p></note>
  </if:when>
  <note><p>Jūsu dators ir <link xref="bluetooth-visibility">redzams</link> kamēr ir atvērts <gui>Bluetooth</gui> panelis.</p></note>
</if:choose>

</page>
