<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-edit-as-root" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-working-with-files"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Джим Кэмпбелл (Jim Campbell)</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Stas Solovey</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
      <mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Редактирование файла с правами суперпользователя (root)</title>

  <note style="warning"><p>Редактирование файлов с правами суперпользователя небезопасно и может повредить систему при неправильном использовании. Будьте внимательны при редактировании файлов с правами суперпользователя.</p></note>

  <p>Для редактирования файлов с правами суперпользователя, запустите <app>gedit</app> из терминала, введя:</p>
    <code>sudo gedit</code>
  <p>При использовании команды <cmd>sudo</cmd>, необходимо правильно ввести пароль, прежде чем <app>gedit</app> откроется.</p>

  <p>В качестве альтернативы команде <cmd>sudo</cmd>, можно получить права суперпользователя, введя:</p>
    <code>su -</code>
  <p>Затем нужно запустить <app>gedit</app>, введя команду <cmd>gedit</cmd>.</p>

  <note><p>После открытия, <app>gedit</app> будет сохранять права суперпользователя, пока вы не закроете его.</p></note>

</page>
