<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" type="guide" style="tip" id="gedit-shortcut-keys" xml:lang="fi">

  <info>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="1.0" date="2011-03-25" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paolo Borelli</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jesse van den Kieboom</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Steve Frécinaux</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Ignacio Casal Quinteiro</name>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>sampo555</mal:name>
      <mal:email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Valto Wirkola</mal:name>
      <mal:email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</mal:email>
      <mal:years>2008, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tommi Vainikainen</mal:name>
      <mal:email>thv [at] iki [dot] fi</mal:email>
      <mal:years>2006.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Pikanäppäimet</title>

  <p><gui>Pikanäppäimet</gui> nopeuttavat yleisten tehtävien suorittamista. Seuraavat taulukot luettelevat kaikki <app>geditin</app> pikanäppäimet.</p>

<!--  
Please skip this list for now. I'm not sure if it is needed.
  <list>
    <title>Types of shortcut keys</title>
    <item><p><link xref="#gedit-tab-shortcuts">Tab-related shortcut keys</link></p></item>
    <item><p><link xref="#gedit-file-shortcuts">Shortcuts for working working with files</link></p></item>
    <item><p><link xref="#gedit-editing-shortcuts">Shortcuts for editing</link></p></item>
    <item><p><link xref="#gedit-pane-shortcuts">Shortcut keys for showing and hiding panes</link></p></item>
    <item><p><link xref="#gedit-searching-shortcuts">Shortcuts for searching through text</link></p></item>
    <item><p><link xref="#gedit-tools-shortcuts">gedit tool and plugin shortcuts</link></p></item>
    <item><p><link xref="#gedit-help-shortcuts">User-help shortcuts</link></p></item>
  </list>

-->


    <!-- For the sake of appearance, I have not used the <keyseq> feature to 
    display key sequences in the tables. -->

    <table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="yes">
    <title>Pikanäppäimet välilehtien hallintaan</title>
      <thead>
        <tr>
          <td><p>Toiminto</p></td>  <td><p>Näppäinyhdistelmä</p></td>  
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td><p>Siirry vasemmalla olevaan välilehteen</p></td> <td><p>Ctrl + Alt + PageUp</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Siirry oikealla olevaan välilehteen</p></td>  <td><p>Ctrl + Alt + PageDown</p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Sulje välilehti</p></td>  <td><p>Ctrl + W</p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Tallenna kaikki välilehdet</p></td>  <td><p>Ctrl + Vaihto + L</p></td>
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Sulje kaikki välilehdet</p></td>  <td><p>Ctrl + Vaihto + W</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Siirry välilehteen <var>n</var></p></td>  <td><p>Alt + <var>n</var></p></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>

    <table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
    <title>Pikanäppäimet tiedostojen käsittelyyn</title>
      <thead>
        <tr>
          <td><p>Toiminto</p></td>  <td><p>Näppäinyhdistelmä</p></td>  
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td><p>Luo uusi asiakirja</p></td>  <td><p>Ctrl + N</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Avaa asiakirja</p></td>  <td><p>Ctrl + O</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Tallenna nykyinen asiakirja</p></td>  <td><p>Ctrl + S</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Tallenna nykyinen asiakirja uudella nimellä</p></td>  <td><p>Ctrl + Vaihto + S</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Tulosta nykyinen asiakirja</p></td>  <td><p>Ctrl + P</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Tulostuksen esikatselu</p></td>  <td><p>Ctrl + Vaihto + P</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Sulje nykyinen asiakirja</p></td>  <td><p>Ctrl + W</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Sulje gedit</p></td>  <td><p>Ctrl + Q</p></td>  
        </tr>
      </tbody>
    </table>

    <table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
    <title>Pikanäppäimet asiakirjojen muokkaamiseen</title>
      <thead>
        <tr>
          <td><p>Toiminto</p></td>  <td><p>Näppäinyhdistelmä</p></td>  
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td><p>Kumoa viimeisin toiminto</p></td>  <td><p>Ctrl + Z</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Palauta viimeisin kumottu toiminto</p></td>  <td><p>Ctrl + Vaihto + Z</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Leikkaa valittu teksti tai alue ja siirrä se leikepöydälle</p></td>  <td><p>Ctrl + X</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Kopioi valittu teksti tai alue leikepöydälle</p></td>  
          <td><p>Ctrl + C</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Liitä leikepöydän sisältö</p></td>  <td><p>Ctrl + V</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Valitse kaikki</p></td>  <td><p>Ctrl + A</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Poista nykyinen rivi</p></td>  <td><p>Ctrl + D</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Siirrä valittu rivi yhden rivin verran ylöspäin</p></td>  <td><p>Alt + Ylös</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Siirrä valittu rivi yhden rivin verran alaspäin</p></td>  <td><p>Alt + Alas</p></td>  
        </tr>
      </tbody>
    </table>

    <table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
    <title>Pikanäppäimet paneelien näyttämiseen ja piilottamiseen</title>
      <thead>
        <tr>
          <td><p>Toiminto</p></td>  <td><p>Näppäinyhdistelmä</p></td>  
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td><p>Näytä / piilota sivupaneeli</p></td>  <td><p>F9</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Näytä / piilota alapaneeli</p></td>  <td><p>Ctrl + F9</p>
          </td>  
        </tr>
      </tbody>
    </table>

    <table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
    <title>Pikanäppäimet hakuun</title>
      <thead>
        <tr>
          <td><p>Toiminto</p></td>  <td><p>Näppäinyhdistelmä</p></td>  
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td><p>Etsi merkkijonoa</p></td>  <td><p>Ctrl + F</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Etsi seuraava osuma merkkijonolle</p></td>  <td><p>Ctrl + G</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Etsi edellinen osuma merkkijonolle</p></td>  <td><p>Ctrl + Vaihto + G</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Etsi ja korvaa</p></td>  <td><p>Ctrl + H</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Poista korostukset</p></td>  <td><p>Ctrl + Vaihto + K</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Siirry riville</p></td>  <td><p>Ctrl + I</p></td>  
        </tr>
      </tbody>
    </table>

    <table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
    <title>Pikanäppäimet työkaluille</title>
      <thead>
        <tr>
          <td><p>Toiminto</p></td>  <td><p>Näppäinyhdistelmä</p></td>  
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td><p>Tarkista oikeinkirjoitus</p></td>  <td><p>Vaihto + F7</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Poista välilyönnit rivin lopusta (liitännäisellä)</p></td>  <td><p>Alt + F12</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Suorittaa komennon "make" nykyisessä hakemistossa (liitännäisellä)</p></td>  
          <td><p>F8</p></td>  
        </tr>
        <tr>
          <td><p>Hakemistolistaus (liitännäisellä)</p></td>  <td><p>Ctrl + Vaihto + D</p></td>  
        </tr>
      </tbody>
    </table>

    <table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
    <title>Pikanäppäimet ohjeelle</title>
      <thead>
        <tr>
          <td><p>Toiminto</p></td>  <td><p>Näppäinyhdistelmä</p></td>  
        </tr>
      </thead>
      <tbody>
        <tr>
          <td><p>Avaa geditin ohje</p></td>  <td><p>F1</p></td>  
        </tr>
      </tbody>
    </table>

</page>
