<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="project-manager-module-new" xml:lang="el">

  <info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
    <facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
    <link type="guide" xref="project-manager-library" group="first"/>
    <link type="next" xref="project-manager-module-add"/>
    <link type="seealso" xref="project-manager-library"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2011-03-27" status="incomplete"/>
    <desc>Δημιουργία συνόλου βιβλιοθηκών.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Sébastien Granjoux</name>
      <email>seb.sfo@free.fr</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Philip Chimento</name>
      <email>philip.chimento@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Σίμος Ξενιτέλλης</mal:name>
      <mal:email>simos@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Τζένη Πετούμενου</mal:name>
      <mal:email>epetoumenou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Δημιουργία αρθρώματος</title>

  <p>Στο Linux, οι περισσότερες βιβλιοθήκες διανέμονται με πρόσθετα δεδομένα αποθηκευμένα σε ένα αρχείο <app>pkg-config</app>. Αυτό το αρχείο περιέχει πληροφορίες όπως τις άλλες απαιτούμενες βιβλιοθήκες, τον μεταγλωττιστή C και τις απαιτούμενες σημαίες σύνδεσης για αυτή τη βιβλιοθήκη. Αυτό το αρχείο, τα αρχεία κεφαλίδας και τα αρχεία βιβλιοθήκης τα ίδια λέγονται πακέτο.</p>
 
  <p>Το <app>Anjuta</app> παρέχει μια απλή διεπαφή για χρήση τέτοιας βιβλιοθήκης. Εάν η απαιτούμενη βιβλιοθήκη δεν είναι μία από αυτές, σημειώστε τη σελίδα <link xref="project-manager-library-add">προσθήκη μη πακεταρισμένων βιβλιοθηκών</link>.</p>

  <p>Ένα πακέτο δεν μπορεί να προστεθεί άμεσα στο πρόγραμμά σας· χρειάζεται να δημιουργήσετε πρώτα ένα άρθρωμα για αυτό, που είναι απλά μια ομάδα πακέτων.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Επιλέξτε το επιθυμητό πρόγραμμα για προσθήκη στη νέα βιβλιοθήκη στην <gui>προβολή έργου</gui>, κλικ στο δεξί πλήκτρο του ποντικιού για την εμφάνιση του <gui>μενού περιεχομένου έργου</gui> και επιλέξτε <gui>προσθήκη βιβλιοθήκης</gui>. Έπειτα κλικ στο κουμπί <gui>νέα βιβλιοθήκη</gui> σε αυτό το διάλογο.</p>

      <p>Ή από το <gui>κύριο μενού</gui>, επιλέξτε <guiseq><gui>έργο</gui> <gui>νέα βιβλιοθήκη...</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Θα πάρετε μια λίστα όλων των εγκατεστημένων πακεταρισμένων βιβλιοθηκών στο σύστημά σας. Μπορείτε να σημειώσετε μία ή περισσότερες βιβλιοθήκες.</p>
      <note style="tip">
        <p>Εάν η επιθυμητή βιβλιοθήκη δεν εμφανίζεται εδώ, ίσως να μην είναι εγκατεστημένη στο σύστημά σας. Εκκινήστε την επιθυμητή εφαρμογή εγκατάστασης νέων προγραμμάτων και αναζητήστε το όνομα της βιβλιοθήκης. Το απαιτούμενο πακέτο έχει συχνά το επίθεμα "dev" ή "devel" και πρέπει να περιέχει αρχεία κεφαλίδας και ένα αρχείο <app>pkg-config</app> με μια επέκταση <file>.pc</file>.</p>
      </note>
      <p>Μετά την επιλογή μιας βιβλιοθήκης, ένα όνομα αρθρώματος θα δημιουργηθεί αυτόματα, αλλά μπορείτε να το αλλάξετε. Όταν τελειώσετε, κλικ στο κουμπί <gui>προσθήκη</gui> για δημιουργία του νέου αρθρώματος με τις επιλεγμένες βιβλιοθήκες.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Διαβάστε το <link xref="project-manager-module-add">επόμενη σελίδα</link> για να βρείτε πώς να προσθέσετε αυτό το νέο άρθρωμα στον στόχο σας.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
