<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="project-manager-module-new" xml:lang="es">

  <info xmlns:facet="http://projectmallard.org/facet/1.0/">
    <facet:tag key="all-pages" value="whatever"/> <!--Include page in index-->
    <link type="guide" xref="project-manager-library" group="first"/>
    <link type="next" xref="project-manager-module-add"/>
    <link type="seealso" xref="project-manager-library"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2011-03-27" status="incomplete"/>
    <desc>Crear un conjunto de bibliotecas.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Sébastien Granjoux</name>
      <email>seb.sfo@free.fr</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Philip Chimento</name>
      <email>philip.chimento@gmail.com</email>
    </credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
      <mal:email>fserrador@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Crear un módulo</title>

  <p>En Linux, la mayoría de las bibliotecas se distribuyen con datos adicionales almacenados en un archivo <app>pkg-config</app>. Este archivo contiene información como otras bibliotecas que se necesiten o el compilador de C y el enlazador necesarios para usar esa biblioteca. Este archivo, los archivos de cabecera y los propios archivos de la biblioteca se denominan «paquete».</p>
 
  <p><app>Anjuta</app> proporciona un interfaz sencilla para añadirla. Si la biblioteca que necesita no es una de ellas, compruebe la página <link xref="project-manager-library-add">Añadir bibliotecas no empaquetadas</link>.</p>

  <p>No se puede añadir directamente un paquete a su programa; primero debe crear un módulo para el, que es simplemente un grupo de paquetes.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Seleccione el programa donde quiere añadir la biblioteca nueva en la <gui>vista de projecto</gui>, pulsando en el botón derecho del ratón para mostrar el <gui>menú contextual del proyecto</gui>, y seleccione <gui>Añadir biblioteca</gui>. Después, pulse el botón <gui>Biblioteca nueva</gui> en este diálogo.</p>

      <p>O desde el <gui>menú principal</gui>, seleccione <guiseq><gui>Proyecto</gui><gui>Biblioteca nueva...</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Obtendrá una lista de todas las bibliotecas empaquetadas instaladas en su sistema. Puede marcar una o más bibliotecas.</p>
      <note style="tip">
        <p>Si la biblioteca que necesita no aparece aquí, quizá sea porque no está instalada en su sistema. Lance la aplicación que usa para instalar la nuevos programas y busque el nombre de la biblioteca. A menudo, el paquete que necesita tiene un sufijo «dev» o «devel» y debe incluir los archivos de cabecera y un archivo <app>pkg-config</app> con una extensión <file>.pc</file>.</p>
      </note>
      <p>Después de selecionar una biblioteca, se generará automáticamente un nombre de módulo pero puede cambiarlo. Cuando haya terminado, pulse el botón <gui>Añadir</gui> para crear el módulo nuevo con las bibliotecas seleccionadas.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Para saber cómo añadir este nuevo módulo a su objetivo, consulte la <link xref="project-manager-module-add">siguiente página</link>.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
