<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="documents-collections" xml:lang="lv">
  <info>
    <revision pkgversion="3.5.90" date="2012-09-05" status="review"/>

    <link type="guide" xref="documents#print"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email>yrazes@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <desc>Apvienot saistītus dokumentus kolekcijā.</desc>
  </info>

  <title>Izveidot dokumentu kolekcijas</title>

  <comment>
    <cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
    <p>This assumes the reader knows how to explore and find documents.
    By the end of this page, the reader will be able to make collections.
    This topic is about:
    - Overview of how collections work.
    - How are collections searched? How can you only search inside a collection?
    - Can you put collections inside collections?
    </p>
  </comment>

  <p><app>Dokumenti</app> dod iespēju salikt dažādus atšķirīgu veidu dokumentus vienā vietā, ko sauc par <gui>Kolekciju</gui>. Ja jums ir saistīti dokumenti, jūs varat tos sagrupēt, lai vēlāk būtu viegli atrast vajadzīgo. Piemēram, ja devāties komandējumā ar prezentāciju, jūs varat sagrupēt lidmašīnas e-biļeti (kas ir PDF datne), komandējuma izmaksu tāmes izklājlapu un citus PDF/ODF dokumentus vienā kolekcijā.</p>

  <p>Lai izveidotu vai pievienotu kolekciju:</p>
  <list>
   <item><p>Spiediet <gui>✓</gui> pogu.</p></item>
   <item><p>Izvēles režīmā atzīmējiet dokumentus, ko likt vienā kolekcijā.</p></item>
   <item><p>Spiediet pogu <gui>+</gui> pogu joslā.</p></item>
   <item><p>Kolekciju sarakstā spiediet <gui>Pievienot</gui> un rakstiet jaunu kolekcijas nosaukumu, vai izvēlieties esošu kolekciju. Izvēlētais dokuments tiks pievienots kolekcijai.</p></item>
  </list>

  <note>
   <p>Kolekcijas neuzvedas kā mapes un to hierarhijas — <em>kolekcijas nevar ielikt kolekcijās</em>.</p>
  </note>

  <p>Lai dzēstu kolekciju:</p>
  <list>
   <item><p>Spiediet <gui>✓</gui> pogu.</p></item>
   <item><p>Izvēles režīmā atzīmējiet kolekcijas, ko dzēst.</p></item>
   <item><p>Spiediet uz miskastes pogas pogu joslā. Kolekcija tiks izdzēsta, atstājot oriģinālos dokumentus.</p></item>
  </list>

</page>
