<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="nautilus-bookmarks-edit" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#faq"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-30" status="review"/>

    <desc>Ajouter, supprimer et renommer les signets du gestionnaire de fichiers.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Modification des signets d'un dossier</title>
<p>Your bookmarks are listed in the sidebar of the file manager.</p>

    <steps>
    <title>Ajout d'un signet :</title>
    <item><p>Ouvrez le dossier (ou l'emplacement) que vous voulez mettre en signet.</p></item>
    <item><p>Click the gear button in the toolbar and pick
    <gui>Bookmark this Location</gui>.</p></item>
    </steps>

  <steps>
  <title>Suppression d'un signet :</title>
   <item><p>Click on <gui>Files</gui> in the top bar and pick <gui>Bookmarks</gui>
   from the app menu. </p></item>
   <item><p>In the <gui>Bookmarks</gui> window, select the bookmark you wish to
   delete and click the <key>-</key> button.</p></item>
  </steps>

    <steps>
    <title>Renommage un signet :</title>
    <item><p>Click on <gui>Files</gui> in the top bar and pick <gui>Bookmarks</gui>
     from the app menu.</p></item>
    <item><p>In the <gui>Bookmarks</gui> window, select the bookmark you wish to
    rename.</p></item>
    <item><p>Saisissez le nouveau nom dans le champ <gui>Nom</gui>.</p>
    <note>
     <p>Renommer un signet ne modifie pas le nom du dossier. Si vous avez mis en signets deux dossiers différents dans deux emplacements distincts portant le même nom, les signets auront le même nom, vous ne pouvez pas les différencier. Dans ce cas, il est utile de ne pas donner le même nom au dossier et au signet qui le désigne.</p>
    </note>
</item>
    </steps>

</page>
