<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="clock-set" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="clock"/>
    <desc>Πατήστε το ρολόι στην πάνω γραμμή και πηγαίνετε στο <gui>ρυθμίσεις ημερομηνίας και χρόνου</gui> για αλλαγή ημερομηνίας/ώρας.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <credit type="author">
      <name>Έργο Τεκμηρίωσης GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009 , 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Αλλάξτε την ημερομηνία και την ώρα</title>

  <p>Εάν η ημερομηνία και ο χρόνος που εμφανίζονται στην πάνω γραμμή είναι εσφαλμένοι ή σε λάθος μορφή, μπορείτε να τους αλλάξετε:</p>

<steps>
 <item>
  <p>Πατήστε στο ρολόι στη μέση της πάνω γραμμής και επιλέξτε <gui>ρυθμίσεις ημερομηνίας και χρόνου</gui>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Μπορεί να χρειαστείτε να πατήσετε <gui>ξεκλείδωμα</gui> και να πληκτρολογήσετε τον <link xref="user-admin-explain">κωδικό διαχειριστή</link>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα πατώντας στα βέλη για την επιλογή έτους, ημέρας, ώρας και λεπτού. Μπορείτε να επιλέξετε το μήνα από μια πτυσσόμενη λίστα.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Εάν θέλετε, μπορείτε να ενημερώσετε το ίδιο το ρολόι αυτόματα ενεργοποιώντας την <gui>ώρα δικτύου</gui>.</p>
  <p>Όταν η <em>ώρα δικτύου</em> είναι ενεργή, ο υπολογιστής θα συγχρονίζει περιοδικά το ρολόι του με ένα πολύ ακριβές ρολόι στο διαδίκτυο, έτσι δεν χρειάζεται να το κάνετε χειροκίνητα. Αυτό θα δουλέψει μόνο εάν είσαστε συνδεμένοι με το διαδίκτυο.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τον τρόπο εμφάνισης της ώρας ενεργοποιώντας την μορφή 24 ωρών ή όχι.</p>
 </item>
</steps>

</page>
