<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="user-delete" xml:lang="ja">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
    <desc>もうコンピューターを使わないユーザーを削除します。</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>松澤 二郎</mal:name>
      <mal:email>jmatsuzawa@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>赤星 柔充</mal:name>
      <mal:email>yasumichi@vinelinux.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kentaro KAZUHAMA</mal:name>
      <mal:email>kazken3@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>日本GNOMEユーザー会</mal:name>
      <mal:email>http://www.gnome.gr.jp/</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>ユーザーアカウントを削除する</title>

  <p>コンピューターには、複数のユーザーアカウントを追加できます。追加方法については、<link xref="user-add"/> を参照してください。もうコンピューターを使わなくなった人がいれば、そのユーザーのアカウントを削除できます。</p>

<steps>
  <item><p>トップバーのユーザー名の箇所をクリックし、名前の横の画像をクリックして<gui>ユーザーアカウント</gui>のウィンドウを開きます。</p></item>
  <item><p>アカウント管理を行うために、ウィンドウ右上角の<gui>ロック解除</gui>をクリックし、あなたのパスワードを入力します。ユーザーアカウントを削除するには、管理者である必要があります。</p></item>
  <item><p>削除するユーザーを選択し、<gui>-</gui> ボタンをクリックします。</p></item>
  <item><p>各ユーザーは、自分用のフォルダーにファイルや設定を保存しています。ユーザーのホームフォルダーを残すか、それとも削除するか、選択できます。もうファイルを使うことがないことがわかっており、ディスク領域を解放する必要がある場合は、<gui>ファイルを削除</gui>をクリックします。ファイルは完全に削除されます。復旧できません。削除する前に、外付けドライブや CD にバックアップを取っておくとよいでしょう。</p></item>
</steps>
</page>
