<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="power-whydim" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="power#battery"/>
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <desc>Lietojot bateriju, klēpjdatora ekrāns tiks aptumšots, kad dators kādu laiku nav lietots, lai taupītu enerģiju.</desc>
    <credit type="author">
      <name>GNOME dokumentācijas projekts</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Kāpēc pēc kāda laika ekrāns kļūst tumšāks?</title>

<comment><cite date="2012-02-19">shaunm</cite>
<p>We have a few disparate pages on this. We should consider consolidating
or rethinking how we cross-link them.</p></comment>

<p>Kad klēpjdators lieto bateriju, pēc noteikta dīkstāves perioda tā ekrāns kļūs tumšāks, lai ietaupītu elektroenerģiju. Kad atsāksiet lietot datoru, ekrāns atgūs sākotnējo spilgtumu.</p>

<p>Jūs varat atslēgt ekrāna aptumšošanos:</p>
<steps>
 <item>
  <p>Spiediet uz sava vārda augšējā joslā un izvēlieties <gui>Sistēmas iestatījumi</gui>.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Atveriet <gui>Spilgtums un slēgšana</gui> un izņemiet ķeksi no lauciņa <gui>Padarīt ekrānu tumšāku, lai taupītu enerģiju</gui>.</p>
 </item>
</steps>

</page>
