<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="look-background" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" date="2012-09-15" status="draft"/>

    <desc>Hogyan állíthat be egy képet, színt vagy színátmenetet az asztal háttereként.</desc>

    <credit type="author">
      <name>GNOME dokumentációs projekt</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>April Gonzales</name>
      <email>loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Natalia Ruz Leiva</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl </email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Az asztal hátterének megváltoztatása</title>

<p>Az asztal háttereként használt kép megváltoztatható, illetve egyszerű színre vagy színátmenetre cserélhető.</p>

<steps>
  <item><p>Kattintson a nevére a felső sávban, és válassza a <gui>Rendszerbeállítások</gui> menüpontot.</p></item>
  <item><p>Nyissa meg a <gui>Háttér</gui> panelt.</p></item>
  <item><p>Kattintson a jelenlegi háttérképének középen lévő képére.</p></item>
<item><p>Három lehetőség jelenik meg fent:</p>
<list>
  <item><p>Válassza a <gui>Háttérképek</gui> elemet a GNOME által biztosított háttérképek egyikének használatához. Néhány háttérkép részben átlátszó, és lehetővé teszi a háttérszín részleges megjelenését. Ezen háttérképek esetén a jobb alsó sarokban megjelenik egy színválasztó gomb.</p></item>
  <item><p>Select <gui>Pictures</gui> to use one of your own photos
  from your Pictures folder. Most photo management applications
  store photos there.
  If you would like to use an image that is not in your Pictures folder,
  either use <app>Files</app> by right-clicking on the image file and
  selecting <gui>Set as Wallpaper</gui>, or <app>Image Viewer</app> by
  opening the image file and selecting
  <guiseq><gui>Image</gui><gui>Set as Desktop Background</gui></guiseq>.</p></item>
  <item><p>Válassza a <gui>Színek</gui> elemet egyszerű szín vagy színátmenet használatához.</p></item>
</list>
</item>
  <item><p>A beállítások azonnal alkalmazásra kerülnek.</p></item>
  <item><p>A teljes asztal megjelenítéséhez <link xref="shell-workspaces-switch">váltson egy üres munkaterületre</link>.</p></item>
</steps>

</page>
