<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="display-dual-monitors" xml:lang="id">

  <info>
    <desc>Menata monitor ganda pada laptop Anda.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Sambungkan monitor eksternal ke laptop Anda</title>

 <section id="video-demo">
   <title>Demo Video</title>
    <media type="video" width="500" mime="video/webm" src="figures/display-dual-monitors.webm">
    <p>Demo</p>
    <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml">
        <tt:body>
          <tt:div begin="1s" end="3s">
            <tt:p>Type <input>displays</input> in the Activities overview to open the
           <gui>Displays</gui> settings.
            </tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="3s" end="9s">
            <tt:p>Click on the image of the monitor you would like to activate or deactivate,
           then switch it <gui>ON/OFF</gui>.
            </tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="9s" end="16s">
            <tt:p>The monitor with the top bar is the main monitor. To change which monitor is
           "main", click on the top bar and drag it over to the monitor you want to set as
           the "main" monitor.
            </tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="16s" end="25s">
            <tt:p>To change the "position" of a monitor, click on it and drag it to the desired
           position.
            </tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="25s" end="29s">
            <tt:p>If you would like both monitors to display the same content, check the
                    <gui>Mirror displays</gui> box.
            </tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="29s" end="33s">
            <tt:p>Ketika Anda puas dengan pengaturan Anda, klik <gui>Terapkan</gui> lalu klik <gui>Pertahankan Konfigurasi Ini</gui>.</tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="33s" end="37s">
            <tt:p>To close the <gui>Displays Settings</gui> click on the <gui>x</gui> in the top
           corner.
            </tt:p>
          </tt:div>

        </tt:body>

      </tt:tt>

    </media>
  </section>



  <section id="steps">
  <title>Menata monitor eksternal</title>
  <p>To set up an external monitor with your laptop, connect the monitor to your laptop.
     If your system doesn't recognize it immediately, or you would like to adjust
     the settings:
  </p>

  <steps>
  <item><p>Type <input>displays</input> in the <link xref="shell-introduction#activities">Activities</link> overview to open the
           <gui>Displays Settings</gui>.
  </p></item>

  <item><p>Click on the image of the monitor you would like to activate or deactivate,
           then switch it <gui>ON/OFF</gui>.
  </p></item>

  <item><p>The monitor with the <link xref="shell-introduction">top bar</link> is the main monitor. To change which monitor is
           "main", click on the top bar and drag it over to the monitor you want to set as
           the "main" monitor.
  </p></item>

  <item><p>To change the "position" of a monitor, click on it and drag it to the desired
           position.</p>
           <note><p>If you would like both monitors to display the same content, check the
                    <gui>Mirror displays</gui> box.</p></note>
  </item>

  <item><p>Ketika Anda puas dengan pengaturan Anda, klik <gui>Terapkan</gui> lalu klik <gui>Pertahankan Konfigurasi Ini</gui>.</p></item>

  <item><p>To close the <gui>Displays Settings</gui> click on the <gui>x</gui> in the top
           corner.
  </p></item>
  </steps>
</section>


</page>
