<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="clock-timezone" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="clock"/>
    <desc>Engadir outros fusos horarios de maneira que poida ver a hora noutras cidades.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <credit type="author">
      <name>Proxecto de documentación de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Cambiar a súa hora do sistema</title>

<steps>
  <item><p>Prema sobre o reloxo no centro do centro da barra superior.</p></item>
  <item><p>Seleccione <gui>Configuracións de data e hora</gui>.</p></item>
  <item><p>Pode que precise <gui>Desbloquear</gui> e escribir o <link xref="user-admin-explain">contrasinal de administrador</link>.</p></item>
  <item><p>Prema na localización actual no mapa, a continuación, seleccione a súa cidade actual na lista despregábel.</p></item>
</steps>

  <p>A hora que mostra o reloxo non se actualizará de forma automática cando seleccione unha localización diferente. A hora da xanela actualizarase a seguinte vez que acceda á xanela <gui>Configuración de data e hora</gui>. Pode querer <link xref="clock-set">estabelecer a hora manualmanete</link>.</p>

</page>
