<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="shell-workspaces" xml:lang="vi">

  <info>

    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-workspaces" group="#first"/>

    <desc>Vùng làm việc là cách nhóm các cửa sổ lại với nhau.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Dự án tài liệu GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nguyễn Thái Ngọc Duy</mal:name>
      <mal:email>pclouds@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Vùng làm việc là gì, có ích lợi gì?</title>

<media type="image" src="figures/shell-workspaces.png" width="104" height="300" style="floatend floatright">
  <p>Bộ chọn vùng làm việc</p>
</media>

  <p>Vùng làm việc là một nhóm cửa sổ trên màn hình làm việc. Bạn có thể tạo nhiều vùng làm việc, hoạt động giống như màn hình ảo. Vùng làm việc giúp giảm lộn xộn và giúp dễ di chuyển giữa những cửa sổ hơn.</p>

  <p>Bạn có thể dùng vùng làm việc để tổ chức công việc của mình. Ví dụ, bạn có thể đặt mọi cửa sổ liên lạc, như email và chương trình tán gẫu ào một vùng làm việc, công việc bạn đang thực hiện ở một vùng làm việc khác. Trình quản lý nhạc có thể để trong vùng làm việc thứ ba.</p>

<p>Dùng vùng làm việc:</p>

<list>
 <item>
  <p>Trong Tổng quan <gui>hoạt động</gui>, chuyển con trỏ đến cạnh bên phải màn hình. Một bảng dọc sẽ xuất hiện chứa vùng làm việc hiện tại và một vùng làm việc trống. Đây là <em>bộ chọn vùng làm việc</em>.</p>
 </item>
 <item>
  <p> Để thêm vùng làm việc, kéo thả cửa sổ từ vùng làm việc đã có sang vùng làm việc trống. Vùng làm việc này giờ chứa cửa sổ bạn thả vào, và một vùng làm việc trống mới xuất hiện ở cuối trong bảng vùng làm việc.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Để loại bỏ vùng làm việc, đơn giản đóng tất cả cửa sổ bên trong, hoặc chuyển qua vùng làm việc khác.</p>
 </item>
</list>

<p>Luôn có ít nhất một vùng làm việc.</p>

</page>
