<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="clock-set" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="clock"/>
    <desc>Clique no relógio na barra superior e vá em <gui>Data e hora</gui> para alterar a data e/ou hora atual.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <credit type="author">
      <name>Projeto de documentação do GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Alterar a data e a hora</title>

  <p>Se a data e a hora exibidas na barra superior estiver incorreta, ou em um formato errado, você pode alterá-las:</p>

<steps>
 <item>
  <p>Clique no relógio que se encontra no meio da barra superior e selecione <gui>Data e hora</gui>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Talvez você precise clicar em <gui>Desbloquear</gui> e digitar a <link xref="user-admin-explain">senha de administrador</link>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Ajuste a data e a hora clicando nas setas para escolher o ano, o dia, a hora e os minutos. Você pode escolher o mês a partir de uma lista suspensa.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Se quiser, você pode ter seu relógio se atualizando automaticamente, basta ativar a <gui>Hora da rede</gui>.</p>
  <p>Quando a <em>Hora da rede</em> está ativada, o computador periodicamente sincroniza seu relógio com um muito preciso na internet, para que você não tenha que fazer isso manualmente. Isso só funciona se estiver conectado à Internet.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Você também pode escolher como sua hora é mostrada, ativando ou desativando o formato 24 horas.</p>
 </item>
</steps>

</page>
