<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="nautilus-bookmarks-edit" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#faq"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-30" status="review"/>

    <desc>Tambah, hapus, dan ubah nama penanda taut dalam manajer berkas.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Sunting folder penanda taut</title>
<p>Penanda taut Anda didaftar dalam bilah sisi dari manajer berkas.</p>

    <steps>
    <title>Menambah penanda taut:</title>
    <item><p>Buka folder (atau lokasi) yang hendak Anda tandatauti.</p></item>
    <item><p>Click the gear button in the toolbar and pick
    <gui>Bookmark this Location</gui>.</p></item>
    </steps>

  <steps>
  <title>Menghapus penanda taut:</title>
   <item><p>Click on <gui>Files</gui> in the top bar and pick <gui>Bookmarks</gui>
   from the app menu. </p></item>
   <item><p>In the <gui>Bookmarks</gui> window, select the bookmark you wish to
   delete and click the <key>-</key> button.</p></item>
  </steps>

    <steps>
    <title>Mengubah nama penanda taut:</title>
    <item><p>Click on <gui>Files</gui> in the top bar and pick <gui>Bookmarks</gui>
     from the app menu.</p></item>
    <item><p>In the <gui>Bookmarks</gui> window, select the bookmark you wish to
    rename.</p></item>
    <item><p>Dalam kotak teks <gui>Nama</gui>, ketikkan nama baru bagi penanda taut.</p>
    <note>
     <p>Renaming a bookmark does not rename the folder. If you have bookmarks
     to two different folders in two different locations, but which each have
     the same name, the bookmarks will have the same name, and you won't be
     able to tell them apart. In these cases, it is useful to give a bookmark
     a name other than the name of the folder it points to.</p>
    </note>
</item>
    </steps>

</page>
