<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="guide" style="task" id="bluetooth-send-file" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth"/>
    <link type="seealso" xref="files-share"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <desc>Partager des fichiers avec un périphérique Bluetooth comme votre téléphone.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Envoi d'un fichier vers un périphérique Bluetooth</title>

<if:choose>
  <if:when test="platform:unity">
    <p>Il est possible d'envoyer des fichiers vers des périphériques Bluetooth connectés, comme des téléphones portables ou d'autres ordinateurs. Certains types de périphériques ne permettent pas de transférer des fichiers, ou des types particuliers de fichiers. Vous pouvez envoyer des fichiers de trois façons : en utilisant l'icône Bluetooth dans la barre supérieure l'écran, depuis la fenêtre de paramétrage Bluetooth, ou directement depuis le gestionnaire de fichiers.</p>
  </if:when>
  <p>Il est possible d'envoyer des fichiers vers des périphériques Bluetooth connectés, comme des téléphones portables ou d'autres ordinateurs. Certains types de périphériques ne permettent pas de transférer des fichiers, ou des types particuliers de fichiers. Vous pouvez envoyer des fichiers de trois façons : en utilisant l'icône Bluetooth dans la barre supérieure l'écran, depuis la fenêtre de paramétrage Bluetooth, ou directement depuis le gestionnaire de fichiers.</p>
</if:choose>

  <p>Pour envoyer des fichiers directement depuis le gestionnaire de fichiers, reportez-vous à <link xref="files-share"/>.</p>

  <note style="important">
    <p>Avant de commencer, vous devez vous assurer que le Bluetooth est activé sur votre ordinateur. Reportez-vous à <link xref="bluetooth-turn-on-off"/>.</p>
  </note>

  <steps>
    <title>Envoi de fichiers en utilisant l'icône Bluetooth</title>
    <item>
      <if:choose>
        <if:when test="platform:unity">
      <p>Cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre supérieure de l'écran et sélectionnez <gui>Envoyer des fichiers vers un périphérique</gui>.</p>
        </if:when>
      <p>Cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre supérieure de l'écran et sélectionnez <gui>Envoyer des fichiers vers un périphérique</gui>.</p>
      </if:choose>
    </item>
    <item>
      <p>Choisissez le fichier que vous voulez envoyer et cliquez sur <gui>Sélectionner</gui>.</p>
      <p>Pour envoyer plusieurs fichiers d'un dossier, maintenez enfoncée la touche <key>Ctrl</key> pendant que vous sélectionnez les fichiers.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sélectionnez le périphérique de destination et cliquez sur <gui>Envoyer</gui>.</p>
      <p>La liste des périphériques affiche aussi bien les <link xref="bluetooth-connect-device">périphériques auxquels vous êtes déjà connecté</link> que les <link xref="bluetooth-visibility">périphériques visibles</link>. Si vous n'êtes pas encore connecté au périphérique sélectionné, il vous est demandé d'associer le périphérique après avoir cliqué sur <gui>Envoyer</gui>. Ceci nécessite probablement confirmation sur l'autre périphérique.</p>
      <p>S'il y a beaucoup de périphériques, vous pouvez en limiter la liste à un type particulier grâce à la liste déroulante <gui>Type de périphérique</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Le propriétaire du périphérique destinataire doit habituellement appuyer sur un bouton pour accepter le fichier. Dès que le propriétaire a accepté ou refusé, le résultat du transfert de fichiers s'affiche sur votre écran.</p>
    </item>
  </steps>

  <steps>
    <title>Envoi de fichiers depuis les « Paramètres Bluetooth »</title>
    <item>
      <if:choose>
        <if:when test="platform:unity">
          <p>Cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre du haut de l'écran et sélectionnez <gui>Paramètres Bluetooth</gui>.</p>
        </if:when>
        <p>Cliquez sur l'icône Bluetooth dans la barre du haut de l'écran et sélectionnez <gui>Paramètres Bluetooth</gui>.</p>
      </if:choose>
    </item>
    <item><p>Sélectionnez le périphérique de destination des fichiers sur la gauche. La liste ne contient que les périphériques auxquels vous êtes déjà connecté. Consultez <link xref="bluetooth-connect-device"/>.</p></item>
    <item><p>Dans les informations du périphérique sur la droite, cliquez sur <gui>Envoyer des fichiers</gui>.</p></item>
    <item>
      <p>Choisissez le fichier que vous voulez envoyer et cliquez sur <gui>Sélectionner</gui>.</p>
      <p>Pour envoyer plusieurs fichiers d'un dossier, maintenez enfoncée la touche <key>Ctrl</key> pendant que vous sélectionnez les fichiers.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Le propriétaire du périphérique destinataire doit habituellement appuyer sur un bouton pour accepter le fichier. Dès que le propriétaire a accepté ou refusé, le résultat du transfert de fichiers s'affiche sur votre écran.</p>
    </item>
  </steps>
</page>
