<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="power-whydim" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="power#battery"/>
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <desc>Када ваш преносни рачунар ради на батерији, екран ће се затамнити када рачунар мирује да би сачувао енергију.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Гномов пројекат документације</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Зашто се екран затамни након неког времена?</title>

<comment><cite date="2012-02-19">shaunm</cite>
<p>We have a few disparate pages on this. We should consider consolidating
or rethinking how we cross-link them.</p></comment>

<p>Када ваш преносни рачунар ради на батерији, екран ће се затамнити када рачунар мирује како би уштедео напајање. Када поново започнете да користите рачунар, екран ће се осветлити.</p>

<p>Можете да спречите затамљивање екрана:</p>
<steps>
 <item>
  <p>Кликните на ваше име на горњој траци и изаберите <gui>Подешавања система</gui>.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Отворите <gui>Осветљеност и закључавање</gui> и одзначите <gui>Затамни екран да би сачувао енергију</gui>.</p>
 </item>
</steps>

</page>
