<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="documents-info" xml:lang="de">
  <info>
    <revision pkgversion="3.5.90" date="2012-09-02" status="review"/>

    <link type="guide" xref="documents#view" group="#last"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email>yrazes@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <desc>Den Namen, Ort, das Änderungsdatum oder den Typ eines Dokuments anzeigen.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
      <mal:years>2011.to</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ermitteln von Informationen über Dokumente</title>

  <comment>
    <cite date="2012-02-20" href="mailto:yrazes@gmail.com">Julita Inca</cite>
    <p>This assumes the reader knows how to sort and search documents and
      collections. By the end of this page, the reader will be able to:
     - Explain how you can view metadata, and what metadata is typically stored.
     - Mention that this metadata is searched.</p>
  </comment>

   <p>Bei der Erstellung eines Dokuments werden <em>Metadaten</em> erzeugt. <app>Dokumente</app> zeigt die folgenden Metadaten entsprechend dem Dokumenttyp an:</p>
    
   <list>
     <item><p>Titel: Der Name des Dokuments, der bearbeitet werden kann;</p></item>
     <item><p>Quelle: Der Pfad zum Ordner, der das Dokument enthält;</p></item>
     <item><p>Änderungsdatum;</p></item>
     <item><p>Typ: Das <link xref="documents-formats">Dateiformat</link> des Dokuments.</p></item>
   </list>
    
   <p>So betrachten Sie die Eigenschaften eines Dokuments:</p>
   <steps>
    <item><p>Click the <gui>Check</gui> button to switch to selection
     mode.</p></item>
    <item><p>Wählen Sie ein Dokument aus.</p></item>
    <item><p>Klicken Sie auf den <gui>Eigenschaften</gui>-Knopf am rechten Ende der Knopfleiste.</p></item>
   </steps>

   <note style="tip">
     <p>Einige Dokumenttypen (beispielsweise PDF-Dateien) können durch ein Passwort geschützt sein, so dass Sie nicht in der Lage sein werden, deren Metadaten oder den vollständigen Inhalt anzuzeigen.</p>
   </note>

   <note style="info">
     <p><app>Documents</app> does not currently offer any mechanism to add
     privacy to a document. You may be able to do this from the application you
     used to create the document (e.g. <app>LibreOffice</app> or
     <app>Adobe Acrobat</app>).</p>
   </note>

</page>
