<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="power-nowireless" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="power#problems"/>
    <link type="seealso" xref="power-suspendfail"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="review"/>
    <desc>Problèmes relatifs à certains périphériques sans fil qui après une sortie de veille de votre ordinateur, ne se réveillent pas correctement.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Le projet de documentation GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Absence de réseau sans fil à la sortie de veille de l'ordinateur</title>

<p>Après avoir mis en veille (suspendu) ou en hibernation votre ordinateur, il est possible que vous n'ayez plus de connexion internet sans fil quand vous le réveillez. Ceci arrive quand les <link xref="hardware-driver">pilotes</link> des périphériques sans fil ne prennent pas bien en charge les fonctions d'économie d'énergie. Concrètement, la connexion sans fil ne se rétablit pas toute seule au réveil de l'ordinateur.</p>

<p>Si cela se produit, essayez d'éteindre et de rallumer votre carte réseau sans fil :</p>
<steps>
  <item>
    <p>Cliquez sur votre nom dans la barre supérieure et choisissez <gui>Paramètres système</gui></p>
  </item>
  <item>
    <p>Ouvrez <gui>Réseau</gui> et sélectionnez l'onglet <gui>Sans fil</gui></p>
  </item>
  <item>
    <p>Éteignez et rallumez votre carte réseau sans fil</p>
  </item>
  <item>
    <p>Si le réseau sans fil ne fonctionne toujours pas, activez le <gui>Mode avion</gui> puis désactivez-le à nouveau.</p>
  </item>
</steps>

<p>Si vous n'y arrivez pas, redémarrer votre ordinateur devrait rétablir le réseau sans fil.</p>

</page>
