<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-wireless-hidden" xml:lang="it">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>
    <link type="seealso" xref="net-editcon#wireless"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <credit type="author">
      <name>Progetto documentazione di GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <desc>Open <gui>Network Settings</gui> and connect to an <gui>Other</gui> wireless network.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Connettersi a una rete WiFi nascosta</title>

<p>It is possible to set up a wireless network so that it is "hidden." Hidden networks won't show up in the list of networks that are displayed when you click the network icon on the top bar (or the list of wireless networks on any other computer). To connect to a hidden wireless network:</p>

<steps>
 <item>
  <p>Click the network icon on the top bar and select <gui>Network Settings</gui>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Select <gui>Wireless</gui> from the list on the left.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Select <gui>Other</gui> from the <gui>Network Name</gui> drop-down list.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Nella finestra che appare, digitare il nome della rete, scegliere il tipo di sicurezza WiFi e fare clic su <gui>Connetti</gui>.</p>
 </item>
</steps>

<p>Può essere necessario consultare le impostazioni della stazione fissa o del router WiFi per conoscere il nome della rete. Talvolta viene chiamato <em>BSSID</em> (Basic Service Set Identifier) e assomiglia a qualcosa del genere: <gui>02:00:01:02:03:04</gui>.</p>

<p>È anche necessario controllare le impostazioni di sicurezza della stazione fissa WiFi: cercare termini come WEP e WPA.</p>

<note>
 <p>Si potrebbe ritenere che nascondere la rete WiFi migliori la sicurezza impedendo la connessione a chi non conosce la sua esistenza. In pratica, non è così: la rete è leggermente più difficile da trovare, ma è ancora rilevabile.</p>
</note>

</page>
