<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="mouse-mousekeys" xml:lang="fi">
<info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="pointing"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-14" status="candidate"/>

    <desc>Hallitse hiirtä numeronäppäimistöllä.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Click and move mouse pointer using the keypad</title>

<p>Jos hiiren tai jonkin muun osoitinlaitteen käyttäminen tuntuu hankalalta, voit hallita hiiren osoitinta käyttämällä näppäimistösi numeronäppäimistöä. Tätä ominaisuutta kutsutaan <em>hiirinäppäimiksi</em>.</p>

<steps>
  <item><p>Press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq>
  to give keyboard focus to the top bar.</p></item>
  <item><p>Use the right and left arrow keys to select the
  <link xref="a11y-icon">universal access menu</link>, then press <key>Enter</key>.</p></item>
  <item><p>Use the up and down arrow keys to select <gui>Mouse Keys</gui>
  and press <key>Enter</key>.</p></item>
 <item>
  <p>Varmista, että <key>Num Lock</key> on pois päältä. Voit nyt ohjata hiiren osoitinta näppäimistöä käyttäen.</p>
 </item>
</steps>

 <note style="tip">
 <p>Nämä ohjeet tarjoavat lyhyimmän mahdollisen tavan ottaa hiirinäppäimet käyttöön pelkkää näppäimistöä käyttämällä. Valitse <gui>Esteettömyysasetukset</gui> käyttääksesi muita esteettömyysominaisuuksia.</p>
 </note>

<p>Numeronäppäimistö on ryhmä numeerisia neliön muotoon aseteltuja näppäimiä. Jos erillistä numeronäppäimistöä ei löydy (kuten joissain kannettavissa tietokoneissa), numeronäppäimistö on asetettu toisten näppäinten alle ja niitä voidaan käyttää pitämällä toimintonäppäintä (<key>Fn</key>) pohjassa. Jos käytät tätä ominaisuutta useasti eikä näppäimistöstä löydy numeronäppäimistöä, voit ostaa erillisen USB-liitännällä toimivan numeronäppäimistön.</p>

<p>Jokainen numeronäppäimistön näppäin vastaa tiettyä liikesuuntaa. Esimerkiksi <key>8</key> siirtää hiirtä ylöspäin ja <key>2</key> alaspäin. Numeron <key>5</key> painallus vastaa hiiren napsautusta ja nopeasti kahteen kertaan painettuna kaksoisnapsautusta.</p>

<p>Useimmilta näppäimistöiltä löytyy välilyönnin läheltä erikoisnäppäin, joka simuloi hiiren oikean painikkeen napsautusta. Huomaa kuitenkin, että tämä näppäin simuloi hiiren oikean painikkeen painallusta kohteeseen, johon näppäimistö on kohdistettu eikä hiiren osoittimen kohtaan. Lue <link xref="a11y-right-click"/> saadaksesi tietoa, miten hiiren oikean painikkeen napsautuksen simulointi onnistuu pitämällä <key>5</key>-näppäintä tai hiiren vasenta painiketta pohjassa.</p>

<p>Jos haluat käyttää numeronäppäimistöä numeroiden kirjoittamiseen hiirinäppäinten ollessa käytössä, aseta <key>NumLock</key> päälle. Hiiren ohjaaminen näppäimistöllä ei kuitenkaan onnistu samanaikaisesti <key>NumLockin</key> ollessa päällä.</p>

<note>
    <p>Numeronäppäimet kirjaimien yläpuolella eivät hallitse osoitinta. Ainoastaan numeronäppäimiä voidaan tähän käyttää.</p>
</note>

</page>
