<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-slowkeys" xml:lang="gl">
  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-25" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Ter un retardo ao premer unha tecla e o tempo que tarda en aparecer na pantalla.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Activar as teclas lentas</title>

<p>Active as <em>teclas lentas</em> se quere que haxa un retardo entre a pulsación dunha tecla e a visualización desa letra na pantalla. Isto significa que terá que manter premida un pouco cada tecla que desexa teclear antes de que apareza. Use as teclas lentas se preme accidentalmente varias teclas á vez cando teclea, ou se lle resulta difícil premer a tecla axeitada no teclado a primeira vez.</p>

<steps>
  <item>
    <if:choose>
      <if:when test="platform:unity">
        <p>Prema a icona na parte dereita da <gui>barra de menú</gui> e seleccione <gui>Preferencias do sistema</gui>.</p>
      </if:when>
      <p>Prema sobre o seu nome na barra superior e seleccione <gui>Configuracións do sistema</gui>.</p>
    </if:choose>
  </item>
  <item><p>Abra <gui>Acceso universal</gui> e seleccione a lapela <gui>Escribindo</gui>.</p></item>
  <item><p>Active <gui>Teclas lentas</gui>.</p></item>
</steps>

<note style="tip">
<title>Activar e desactivar rapidamente as teclas lentas</title>
<p>Seleccione <gui>Activar as características de accesibilidade desde o teclado</gui> para activar e desactivar as teclas lentas desde o teclado. Cando esta opción está seleccionada pode premer e manter premida a tecla <key>Maíus</key> durante oito segundos para activar ou desactivar as teclas lentas.</p>
<if:choose>
<if:when test="platform:unity"/>
<p>Pode activar e desactivar as teclas lentas premendo na <link xref="a11y-icon">icona de accesibilidade</link> na barra superior e seleccionando <gui>Teclas lentas</gui></p>
</if:choose>
</note>

<p>Use o deslizador <gui>Retardo de aceptación</gui> para controlar canto tempo debe manter premida a tecla para que se rexistre.</p>

<p>Pode facer que o seu equipo emita un son ao premer unha tecla, cando se acepta unha tecla ou ao rexeitar unha tecla porque non a mantivo premida suficiente tempo.</p>

</page>
