<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-dwellclick" xml:lang="id">
  <info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-10-06" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Fitur Klik Mengambang (Klik Menetap) memungkinkan Anda mengklik dengan cara menahan tetikus tetap diam.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Mensimulasi klik dengan mengambang</title>

<p>Anda dapat mengklik atau menyeret hanya dengan mengambangkan pointer tetikus Anda di atas suatu kendali atau objek pada layar. Ini berguna bila Anda merasa sulit untuk menggerakkan tetikus dan mengklik pada saat yang sama. Fitur ini dinamai Klik Mengambang atau Klik Menetap.</p>

<p>Ketika Klik Mengambang difungsikan, Anda dapat memindah pointer tetikus Anda lewat suatu kendali, melepas tetikus, lalu menunggu sejenak sebelum tombol akan diklikkan bagi Anda.</p>

<steps>
  <item>
    <if:choose>
      <if:when test="platform:unity">
        <p>Klik ikon di ujung kanan <gui>bilah menu</gui> dan pilih <gui>Pengaturan Sistem</gui>.</p>
      </if:when>
      <p>Klik nama Anda pada bilah puncak dan pilih <gui>Pengaturan Sistem</gui>.</p>
    </if:choose>
  </item>
  <item><p>Buka <gui>Akses Universal</gui> dan pilih tab <gui>Menunjuk dan Mengklik</gui>.</p></item>
  <item><p>Nyalakan <gui>Klik Mengambang</gui>.</p></item>
</steps>

<p>Jendela <gui>Klik Mengambang</gui> akan terbuka, dan akan bertahan di atas semua jendela lain Anda. Anda dapat menggunakan ini untuk memilih apa jenis klik yang harus terjadi ketika Anda mengambang. Misalnya, jika Anda memilih <gui>Klik Sekunder</gui>, Anda akan klik kanan ketika Anda mengambang. Setelah Anda klik ganda, klik kanan, atau menyeret, Anda akan secara otomatis kembali ke mengklik.</p>

<p>Ketika Anda mengambangkan penunjuk tetikus Anda di atas suatu tombol dan tidak menggerakkannya, itu akan berangsur-angsur berubah warna. Ketika itu sudah berubah warnanya secara penuh, tombol akan diklik.</p>

<p>Setel pengaturan <gui>Tundaan</gui> untuk mengubah berapa lama Anda mesti menahan penunjuk tetikus tetap diam sebelum mengklik.</p>

<p>Anda tak perlu menahan tetikus diam sempurna ketika mengambang untuk mengklik. Penunjuk boleh bergerak sedikit dan masih akan mengklik setelah beberapa saat. Namun bila bergerak terlalu banyak, klik tak akan terjadi.</p>

<p>Setel pengaturan <gui>Ambang pergerakan</gui> untuk mengubah seberapa banyak penunjuk boleh bergerak dan masih dianggap mengambang.</p>

</page>
