<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-add" xml:lang="vi">

<info>
  <desc>Connect an online account.</desc>
  <link type="guide" xref="accounts"/>
  <revision pkgversion="3.5.5" version="0.1" date="2012-08-14" status="draft"/>
  <credit type="author">
    <name>Jim Campbell</name>
    <email>jwcampbell@gmail.com</email>
  </credit>
  <credit type="editor">
    <name>Michael Hill</name>
    <email>mdhillca@gmail.com</email>
  </credit>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nguyễn Thái Ngọc Duy</mal:name>
      <mal:email>pclouds@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Thêm tài khoản</title>

<p>Thêm tài khoảng giúp bạn liên kết tài khoản trực tuyến của mình với môi trường làm việc GNOME. Nhờ đó, chương trình thư điện tử, tán gấu và các chương trình khác sẽ được thiết lập tự động cho bạn.</p>

<steps>
  <item><p>Click the <key>+</key> button in the lower-left
portion of the window.</p></item>
  <item><p>Click the <gui>Account Type</gui> menu and select one.</p>
        <p>Nếu bạn có nhiều hơn một loại tài khoản, bạn có thể thêm loại khác sau.</p></item>
  <item><p>Click <gui>Add…</gui></p></item>
  <item><p>A small website window will open where you can enter your
  online account credentials. For example, if you are setting up a Google
  account, enter your Google username and password.</p>
  </item>
  <item><p>Nếu bạn nhập thông tin đúng, bạn sẽ được hỏi có cho phép GNOME truy cập tài khoản trực tuyến của bạn. Chọn <gui>Grant Access</gui> để tiếp tục.</p></item>
  <item><p>Chọn ứng dụng bạn muốn liên kết đến tài khoản trực tuyến. Ví dụ, nếu bạn muốn dùng tài khoản trực tuyến cho tán gẫu, nhưng không muốn dùng lịch trực tuyến, tắt tuỳ chọn <gui>lịch</gui>.</p></item>
</steps>

<p>Sau khi bạn đã thêm tài khoản, mỗi ứng dụng bạn chọn sẽ tự động dùng chứng nhận khi khởi động.</p>

<note style="tip">
  <p>
    For security reasons, GNOME will not store your password on your computer.
    Instead, it stores a token that is provided by the online service. If you
    want to fully revoke the link between your desktop and the online service,
    <link xref="accounts-remove">remove</link> it.
  </p>
</note>

</page>
