<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="user-admin-change" xml:lang="es">

  <info>

    <link type="guide" xref="user-accounts#privileges"/>
    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>

    <desc>Puede cambiar qué usuarios pueden hacer cambios en el sistema dándoles privilegios de administrador.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Proyecto de documentación de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
      <mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Cambiar quién tiene privilegios de administrador</title>

  <p>Los privilegios de administrador son una manera de decidir quién puede hacer cambios a ciertas partes importantes del sistema. Puede cambiar qué usuarios tienen privilegios de administrador y cuáles no. Esto es una buena manera de mantener su sistema seguro y evitar posibles daños por cambios no autorizados.</p>

<steps>
 <item>
    <p>Pulse en su nombre en la barra superior y pulse en la imagen junto a su nombre para abrir la ventana <gui>Cuentas de usuario</gui>.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Pulse <gui>Desbloquear</gui> e introduzca su contraseña para desbloquear la configuración de la cuenta. (Para dar privilegios de administrador a un usuario, usted debe tener esos mismos privilegios.)</p>
 </item>

 <item>
  <p>Seleccione el usuario cuyos privilegios quiere cambiar.</p>
  </item>

 <item><p>Pulse en la etiqueta <gui>Estándar</gui> junto a <gui>Tipo de cuenta</gui> y seleccione <gui>Administrador</gui>.</p>
 </item>


 <item>
  <p>Cierre la ventana de Cuentas de usuario. Los privilegios del usuario se cambiarán la próxima vez que inicie la sesión.</p>
  </item>
</steps>

<note>
 <p>La primera cuenta de usuario en el sistema es generalmente la que tiene privilegios de administrador. Esta es la cuenta de usuario que se creó cuando instaló por primera vez el sistema.</p>
 <p>No es recomendable tener demasiados usuarios con privilegios de <gui>Administrador</gui> en un sistema.</p>
</note>

  <comment>
   <cite date="2012-02-19" href="mailto:gnome-doc-list@gnome.org">GNOME
 Documentation Project</cite>
   <p>Explain how admin privileges can be given to other people, or removed.
 Warn the reader about how it's unwise to have too many admins on a system.</p>
  </comment>
	
</page>
