<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="tip" id="backup-thinkabout" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <desc>A list of folders where you can find documents, files and settings
    that you may want to back up.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Проект документирования GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Где найти файлы, которые я хочу скопировать?</title>

  <p>Решить, какие файлы скопировать, и найти, где они хранятся — один из наиболее сложных шагов при создании резервной копии. Ниже перечислены наиболее типичные места хранения важных файлов и настроек, для которых можно создать резервные копии.</p>

<list>
 <item>
  <p>Личные файлы (документы, музыка, фотографии и видео)</p>
  <p xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:locNote="translators: xdg dirs are localised by package xdg-user-dirs and need to be translated.  You can find the correct translations for your language here: http://translationproject.org/domain/xdg-user-dirs.html">Обычно хранятся в вашей домашней папке (<file>/home/ваше_имя</file>). Могут находиться во вложенных папках «Рабочий стол», «Документы», «Изображения», «Музыка» и «Видео».</p>
  <p>Если на резервном носителе (например, внешнем жёстком диске) достаточно свободного места, желательно скопировать домашнюю папку целиком. Узнать, сколько места занимает домашняя папка, можно с помощью приложения <app>Анализатор использования дисков</app>.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Скрытые файлы</p>
  <p>Файлы или папки, имена которых начинаются с точки (.), по умолчанию являются скрытыми. Чтобы увидеть скрытые файлы, щёлкните <guiseq><gui>Вид</gui><gui>Показывать скрытые файлы</gui></guiseq> или нажмите <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>. Их можно копировать в место хранения резервной копии, как и любые другие файлы.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Личные настройки (параметры рабочего стола, темы и параметры программ)</p>
  <p>Большинство приложений хранит свои параметры в скрытых папках внутри вашей домашней папки (информацию о скрытых файлах смотрите выше).</p>
  <p>Most of your application settings will be stored in the hidden folders
 <file>.config</file>, <file>.gconf</file>, <file>.gnome2</file>, and <file>.local</file>
 in your Home folder.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Параметры системы</p>
  <p>Settings for important parts of the system aren't stored in your Home
 folder. There are a number of locations that they could be stored, but most are
 stored in the <file>/etc</file> folder. In general, you won't need to back up
 these files on a home computer. If you are running a server, however, you
 should back up the files for the services that it is running.</p>
 </item>
</list>

</page>
