<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="power-batteryslow" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="power#battery"/>
    <desc>Неки преносни рачунари намерно успоравају када раде на батерији.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Гномов пројекат документације</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Зашто је мој преносни рачунар спор када ради на батерији?</title>

<p>Неки преносни рачунаринамерно успоравају када раде на батерији како би сачували енергију. Процесор (ЦПУ) на преносном рачунару се пребацује на мању брзину, а процесори користе мање енергије када раде спорије, тако да ће батерија трајати више.</p>

<p>Ова функција се назива <em>Смањење учестаности процесора</em>.</p>

</page>
