<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-slowkeys" xml:lang="it">
  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-25" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Aggiungere un ritardo tra la pressione del tasto e la sua visualizzazione a schermo.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Attivare i tasti lenti</title>

<p>Attivare i <em>Tasti lenti</em> per avere un ritardo tra la pressione del tasto e la sua visualizzazione sullo schermo. In questo modo, per digitare una lettera o un numero è necessario tenere premuto un po' il tasto corrispondente prima di poterlo visualizzare sullo schermo. I tasti lenti possono essere utilizzati in casi in cui si prema involontariamente lo stesso più volte quando si usa la tastiera oppure nei casi in cui sia difficile premere il tasto giusto.</p>

<steps>
  <item>
    <if:choose>
      <if:when test="platform:unity">
        <p>Fare clic sull'icona a destra nella <gui>barra dei menù</gui> e selezionare <gui>Impostazioni di sistema</gui>.</p>
      </if:when>
      <p>Fare clic sul proprio nome sulla barra superiore e selezionare <gui>Impostazioni di sistema</gui>.</p>
    </if:choose>
  </item>
  <item><p>Aprire <gui>Accesso universale</gui> e selezionare la scheda <gui>Digitazione</gui>.</p></item>
  <item><p>Abilitare <gui>Tasti lenti</gui>.</p></item>
</steps>

<note style="tip">
<title>Attivare e disattivare rapidamente i tasti lenti</title>
<p>Selezionare <gui>Attivare le funzioni di accessibilità dalla tastiera</gui> per attivare e disattivare i tasti lenti dalla tastiera. Quando questa opzione è selezionata, è possibile premere e tenere premuto <key>Maiusc</key> per otto secondi al fine di abilitare o disabilitare questa funzione.</p>
<if:choose>
<if:when test="platform:unity"/>
<p>È possibile attivare e disattivare i tasti lenti facendo clic sulla <link xref="a11y-icon">icona accesso universale</link> nella barra superiore e selezionando <gui>Tasti lenti</gui>.</p>
</if:choose>
</note>

<p>Utilizzare il controllo scorrevole <gui>Ritardo di accettazione</gui> per controllare la durata della pressione del tasto affinché venga registrata.</p>

<p>È anche possibile fare in modo che il computer riproduca un avviso sonoro quando un tasto viene premuto, accettato o rifiutato perché non premuto per il tempo necessario.</p>

</page>
