<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="display-dual-monitors" xml:lang="fi">

  <info>
    <desc>Ota kaksi näyttöä käyttöön kannettavalla tietokoneella.</desc>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Liitä ulkoinen näyttö kannettavaan tietokoneeseen</title>

 <section id="video-demo">
   <title>Video Demo</title>
    <media type="video" width="500" mime="video/webm" src="figures/display-dual-monitors.webm">
    <p>Demo</p>
    <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml">
        <tt:body>
          <tt:div begin="1s" end="3s">
            <tt:p>Type <input>displays</input> in the Activities overview to open the
           <gui>Displays</gui> settings.
            </tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="3s" end="9s">
            <tt:p>Napsauta näyttöä, jonka tilaa haluat muokata ja laita se <gui>Päälle/Pois</gui>.</tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="9s" end="16s">
            <tt:p>The monitor with the top bar is the main monitor. To change which monitor is
           "main", click on the top bar and drag it over to the monitor you want to set as
           the "main" monitor.
            </tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="16s" end="25s">
            <tt:p>Napsauta ja vedä näyttöä, jotta voit siirtää sen "sijainnin" haluamaasi paikkaan.</tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="25s" end="29s">
            <tt:p>Jos haluat molempien näyttöjen näyttävän saman sisällön, rastita <gui>Peilaa näytöt</gui> -valintaruutu.</tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="29s" end="33s">
            <tt:p>Kun olet tyytyväinen asetuksiin, napsauta <gui>Toteuta</gui> ja tämän jälkeen <gui>Säilytä nämä asetukset</gui>.</tt:p>
          </tt:div>

          <tt:div begin="33s" end="37s">
            <tt:p><gui>Näyttöasetusten</gui> sulkeminen onnistuu napsauttamalla <gui>x</gui>-painiketta ikkunan yläkulmasta.</tt:p>
          </tt:div>

        </tt:body>

      </tt:tt>

    </media>
  </section>



  <section id="steps">
  <title>Ota ulkoinen näyttö käyttöön</title>
  <p>Ulkoisen näytön käyttöönotto onnistuu yksinkertaisesti liittämällä näyttö tietokoneeseen. Jos järjestelmä ei tunnista näyttöä heti tai haluat muokata asetuksia:</p>

  <steps>
  <item><p>Type <input>displays</input> in the <link xref="shell-introduction#activities">Activities</link> overview to open the
           <gui>Displays Settings</gui>.
  </p></item>

  <item><p>Napsauta näyttöä, jonka tilaa haluat muokata ja laita se <gui>Päälle/Pois</gui>.</p></item>

  <item><p>The monitor with the <link xref="shell-introduction">top bar</link> is the main monitor. To change which monitor is
           "main", click on the top bar and drag it over to the monitor you want to set as
           the "main" monitor.
  </p></item>

  <item><p>Napsauta ja vedä näyttöä, jotta voit siirtää sen "sijainnin" haluamaasi paikkaan.</p>
           <note><p>Jos haluat molempien näyttöjen näyttävän saman sisällön, rastita <gui>Peilaa näytöt</gui> -valintaruutu.</p></note>
  </item>

  <item><p>Kun olet tyytyväinen asetuksiin, napsauta <gui>Toteuta</gui> ja tämän jälkeen <gui>Säilytä nämä asetukset</gui>.</p></item>

  <item><p><gui>Näyttöasetusten</gui> sulkeminen onnistuu napsauttamalla <gui>x</gui>-painiketta ikkunan yläkulmasta.</p></item>
  </steps>
</section>


</page>
