<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shell-windows-lost" xml:lang="gl">

  <info>

    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-windows"/>

    <desc>Comprobe a vista previa de Actividades ou vexa outros espazos de traballo.</desc>
    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-10-14" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Proxecto de documentación de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Buscar unha xanela perdida</title>
  <p>Unha xanela en diferentes espazos de traballo, ou agochada embaixo doutra xanela pode atoparse de forma moi doada na <link xref="shell-terminology">vista xeral de actividades</link>:</p>

<list>
 <item>
  <p>Open the activities overview. If the missing window is on the current
 <link xref="shell-windows#working-with-workspaces">workspace</link>, it will be
 shown here in thumbnail. Simply click the thumbnail to redisplay the window, or</p>
 </item>
 <item>
  <p>Prema en diferentes áreas de traballo no <link xref="shell-terminology">selector de áreas de traballo</link> na dereita da pantalla para tratar de atopar a xanela, ou</p>
 </item>
 <item>
  <p>Tamén pode premer co botón dereito sobre un aplicativo no dash. Todas as xanelas abertas dun aplicativo mostraranse. Tamén pode premer sobre a xanela á que desexa trocar desde a lista.</p>
 </item>
</list>

<p>Usar o trocador de xanelas:</p>
<list>
 <item>
  <p>Prema <keyseq><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq> para mostrar o selector de xanelas. Manteña premida a tecla <key>Alt</key> e prema <key>Tab</key> para cambiar entre a lista de xanelas abertas, ou prema <keyseq><key>Maiús</key><key>Tab</key></keyseq> para cambiar cara atrás.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Se o seu aplicativo ten múltiples xanelas aberas, manteña premida a tecla <key>Alt</key> e prema <key>`</key> (ou a tecla enriba de <key>Tabulador</key>) para ir á seguinte.</p>
 </item>
</list>

</page>
