<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-bouncekeys" xml:lang="sl">
  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-25" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Prezri hitro ponavljajoče se pritiske na isto tipko.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Vklop odskočnih tipk</title>

<p>Vklopite <em>odskočne tipke</em> za prezrtje pritiskov tipke, ki se hitro ponavljajo. Možnost je koristna za uporabnike, ki imajo težave s tresavico rok, zaradi katere je posamezna tipka pogosto pritisnjena večkrat zaporedno.</p>

<steps>
  <item>
    <if:choose>
      <if:when test="platform:unity">
        <p>Kliknite ikono skrajno desno v <gui>menijski vrstici</gui> in izberite <gui>Sistemske nastavitve</gui>.</p>
      </if:when>
      <p>Kliknite na svoje ime v vrhnji vrstici in izberite <gui>Sistemske nastavitve</gui>.</p>
    </if:choose>
  </item>
  <item><p>Odprite <gui>Splošni dostop</gui> in izberite zavihek <gui>Tipkanje</gui>.</p></item>
  <item><p>Vklopite <gui>Odskočne tipke</gui></p></item>
</steps>

<if:choose>
<if:when test="platform:unity"/>
<note style="tip">
<title>Hiter vklop in izklop odskočnih tipk</title>
<p>Odskočne tipke lahko vklopite in izklopite s klikom na <link xref="a11y-icon">ikono dostopnosti</link> v vrhnji vrstici in izbiro <gui>Odskočne tipke</gui>.</p>
</note>
</if:choose>

<p>Uporabite drsnik <gui>Zamik sprejema</gui> za spremembo kako dolgo odskočne tipke čakajo preden zaznajo naslednji pritisk tipke potem, ko ste tipko enkrat že pritisnili. Izberite <gui>Zapiskaj, ko je tipka zavrnjena</gui>, če želite, da računalnik predvaja zvok vsakič, ko prezre pritisk tipke, ker se je zgodil prehitro ali prepozno po predhodnem pritisku tipke.</p>

</page>
