<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="session-formats" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-language"/>
    <link type="seealso" xref="session-language"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <desc>Choisir une région afin de définir la date et l'heure, les nombres, la devise et le système de mesure.</desc>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>yanngnome</mal:name>
      <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
      <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Modification des formats de la date et du système de mesure</title>

  <p>Vous pouvez modifier les formats utilisés pour la date, l'heure, les nombres, la devise et le système de mesure pour correspondre aux spécificités locales de votre région.</p>

  <steps>
    <item><p>Cliquez sur votre nom dans la barre supérieure et choisissez <gui>Paramètres système</gui>.</p></item>
    <item><p>Ouvrez <gui>Région &amp; langue</gui> et sélectionnez l'onglet <gui>Formats</gui>.</p></item>
    <item><p>Sélectionnez la région qui correspond le mieux aux formats que vous voulez utiliser. Par défaut, la liste n'affiche que les régions utilisant la langue sélectionnée dans l'onglet <gui>Langue</gui> . Cliquez sur le bouton <gui>+</gui> pour faire une sélection parmi toutes les régions disponibles.</p></item>
    <item><p>Vous devez vous déconnecter puis vous reconnecter pour que ces changements prennent effet. Cliquez sur votre nom dans la barre supérieure et sélectionnez <gui>Se déconnecter</gui> pour vous déconnecter.</p></item>
  </steps>

  <p>Après avoir sélectionné une région, la zone située à droite de la liste affiche plusieurs exemples de présentation des dates et des autres valeurs. Bien que cela n'apparaisse pas dans les exemples, le premier jour de la semaine dans les calendriers est défini en fonction de la région.</p>

  <section id="system">
    <info>
      <link type="seealso" xref="session-language#system"/>
      <link type="seealso" xref="keyboard-layouts#system"/>
    </info>
    <title>Modification des formats du système</title>

    <p>Lorsque vous modifiez votre région, la modification s'applique uniquement à votre compte après votre connexion. Vous pouvez aussi modifier les <em>formats du système</em>, qui sont utilisés sur l'écran de connexion par exemple.</p>

    <steps>
      <item><p>Modifiez les formats comme décrit ci-dessus.</p></item>
      <item><p>Sélectionnez l'onglet <gui>Système</gui>.</p></item>
      <item><p>Cliquez sur <gui>Copier les paramètres</gui>.</p></item>
      <item><p><link xref="user-admin-explain">Des privilèges administrateurs</link> sont requis. Saisissez votre mot de passe ou le mot de passe du compte administrateur demandé.</p></item>
    </steps>
  </section>

</page>
