<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="net-othersedit" xml:lang="fi">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-problem"/>
    <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Poista valinta kohdasta <gui>Saatavilla kaikille käyttäjille</gui> verkkoyhteyden asetusikkunassa.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Muut käyttäjät eivät voi hallita verkkoyhteyksiä</title>

<comment>
<cite date="2012-02-19">shaunm</cite>
<p>I know there were polkit policy changes. Not sure if this is
100% on the money for 3.2. Double-check when possible</p>
</comment>

<p>Jos voit muokata verkkoyhteyden asetuksia, mutta muut tietokoneen käyttäjät eivät voi, on verkkoyhteyden asetuksissa mitä luultavimmin valittu <gui>Saatavilla kaikille käyttäjille</gui>. Tämä asetus asettaa verkkoyhteyden kaikkien <em>käytettäväksi</em>, mutta vain <link xref="user-admin-explain">ylläpitäjät</link> voivat muuttaa kyseisen yhteyden asetuksia.</p>

<p>Syynä tähän on se, että yhteyteen liittyvät muutokset vaikuttavat kaikkiin käyttäjiin, joten vain ylläpitäjillä on mahdollisuus muokata verkkoyhteyden asetuksia.</p>

<p>Jos kaikilla käyttäjillä on syytä olla oikeus muokata verkkoyhteyden asetuksia, poista käytöstä asetus <gui>Saatavilla kaikille käyttäjille</gui>. Tällä tavoin jokainen käyttäjä voi itse luoda haluamansa verkkoyhteydet, ja hallita niiden asetuksia.</p>

<steps>
 <title>Poista käytöstä yhteyden jakaminen</title>
 <item>
  <p>Napsauta nimeäsi yläpalkista ja valitse <gui>Järjestelmäasetukset...</gui></p>
 </item>

 <item>
  <p>Open <gui>Network</gui> and select <gui>Wired</gui> or <gui>Wireless</gui> from the list on the left, depending on which connection you want to change.</p>
 </item>

 <item>
  <p>From the <gui>Network Name</gui> drop-down list, select the connection you want everyone to be able to manage/edit themselves and then click <gui>Options</gui>.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Anna salasanasi, jotta voit muokata verkkoyhteyden asetuksia. Vain ylläpitäjillä on oikeus muokata yhteysasetuksia.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Poista valinta kohdasta <gui>Saatavilla kaikille käyttäjille</gui> ja napsauta <gui>Tallenna</gui>. Nyt muut käyttäjät voivat hallita verkkoyhteyttä itse.</p>
 </item>
</steps>

</page>
