<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-create" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="review"/>
    <link type="guide" xref="accounts"/>

    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Julita Inca</name>
      <email>yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Crie uma nova conta usando <app>Contas on-line</app>.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Criar uma conta on-line</title>

  <p>Alguns provedores de serviço de contas online permitem a você criar uma conta enquanto adiciona-a ao <app>Contas online</app>. Isso permite que você controle todas suas contas online a partir de um só aplicativo.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra as configurações de <app>Contas on-line</app> no Panorama de Atividades.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique em <gui style="button">+</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Selecione um <gui>Tipo de conta</gui> da menu de lista suspensa. Alguns tipos de contas podem <link xref="accounts-provider-not-available">não estar disponíveis</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique em <gui>Adicionar…</gui> para continuar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Find and click the <gui>Sign Up</gui> button or link on the page which
      appears.</p>
      <note>
	<p>Não são todos os provedores de contas online fornecem a opção de criar uma conta neste estágio. Se isso é verdade para o serviço que você deseja registrar, você precisará usar um método alternativo para criar uma conta.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>Preencha o formulário de registro. Você basicamente será perguntado por alguns detalhes pessoais, como usuário e senha.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Você precisa conceder acesso ao GNOME para acessar sua nova conta para que esta seja usada no <app>Contas online</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Todos os serviços que são oferecidos por um provedor de conta serão habilitados por padrão. <link xref="accounts-disable-service">Alterne para off</link> serviços individuais para desabilitá-los.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
