<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="contacts-add-remove" xml:lang="sl">

  <info>

    <link type="guide" xref="contacts"/>

    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-13" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Lucie Hankey</name>
      <email>ldhankey@gmail.com</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Dodajte ali odstranite stik iz krajevnega imenika.</desc>

  </info>

<title>Dodajanje ali odstranitev stika</title>

<p>Za dodajanje stika:</p>

<steps>
  <item><p>Kliknite <gui style="button">Nov</gui>.</p></item>
  <item><p>V okno <gui>Nov stik</gui> vnesite ime stika in želene podatke. Kliknite na meni poleg vsakega od polij za izbiro <gui>Delo</gui>, <gui>Doma</gui>, <gui>Drugo</gui> ali <gui>Po meri ...</gui>. (<gui>Po meri</gui> vam omogoča vnos lastnega imena kategorije.)</p></item>
  <item><p>Kliknite <gui style="button">Ustvari stik</gui>.</p></item>
</steps>

<p>Za odstranitev stika:</p>

<steps>
  <item><p>Click the contact in the left pane.</p></item>
  <item><p>Right-click the contact name in the right pane and select
   <gui>Delete</gui>.</p></item>
  <item><p>Click the <key>X</key> button to confirm.</p></item>
</steps>

</page>
