<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-proxy" xml:lang="hu">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-general"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
      <email>baptistem@gnome.org</email>
    </credit>

    <desc>A proxy szűri az Ön által látogatott weboldalakat, általában felügyeleti vagy biztonsági okokból.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Proxy beállításainak megadása</title>

 <section id="what">
  <title>Mi az a proxy?</title>

  <p>A <em>webproxy</em> szűri az Ön által megtekintett weboldalakat, elfogja a webböngésző által küldött, a weboldalak és azok elemeinek letöltésére vonatkozó kéréseket, és eldöntik hogy Ön elérheti-e azokat. A proxykat gyakran használják cégeknél és nyilvános vezeték nélküli hotspotokon a megtekinthető weboldalak felügyeletéhez. Céljuk, hogy megakadályozzák Önt az internet bejelentkezés nélküli használatában, vagy a weboldalakon biztonsági ellenőrzések végzése.</p>
 </section>

 <section id="change">
  <title>Proxy módszer megváltoztatása</title>

  <comment>
    <cite>Baptiste Mille-Mathias</cite>
    <p>We should develop the proxy methods, and how they work.</p>
   </comment>

  <steps>
    <item>
    <p>Kattintson a nevére a felső sávban, és válassza a <gui>Rendszerbeállítások</gui> menüpontot.</p>
   </item>
   <item>
    <p>Nyissa meg a <gui>Hálózat</gui> panelt, majd válassza a <gui>Hálózati proxy</gui> pontot az ablak bal oldalán látható listából.</p>
   </item>
   <item>
    <p>Válassza ki a használni kívánt proxy módszert az alábbiak közül.</p>
    <terms>
     <item>
      <title>Nincs</title>
      <p>Az alkalmazások közvetlen kapcsolatot használnak a webes tartalmak elérésére.</p>
     </item>
     <item>
      <title>Kézi</title>
      <p>Minden proxyzott protokoll esetén adja meg egy proxy címét és portját. A protokollok: <gui>HTTP</gui>, <gui>HTTPS</gui>, <gui>FTP</gui> és <gui>SOCKS</gui>.</p>
     </item>
     <item>
      <title>Automatikus</title>
      <p>Egy olyan erőforrásra mutató URL, amely tartalmazza a rendszere számára megfelelő beállításokat.</p>
     </item>
    </terms>
   </item>
  </steps>
  <p>A proxybeállítások a kiválasztott beállítások használatához hálózati kapcsolatot használó alkalmazásokra lesznek alkalmazva.</p>

 </section>

</page>
