<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task a11y" id="a11y-dwellclick" xml:lang="pt-BR">
  <info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-10-06" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>O recurso de Clique flutuante (Clique de permanência) permite que você clique ao manter o mouse parado.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Simular cliques por flutuação</title>

<p>Você pode clicar ou arrastar simplesmente flutuando o ponteiro do seu mouse sobre um controle ou objeto na tela. Isso é útil se você tem dificuldade em mover o mouse e clicar ao mesmo tempo. Este recurso é chamado de Clique flutuante ou Clique de permanência.</p>

<p>Quando o Clique flutuante está habilitado, você pode mover o ponteiro do seu mouse sobre um controle, soltar o mouse e, então, esperar um momento até que o botão será clicado por você.</p>

<steps>
  <item>
    <if:choose>
      <if:when test="platform:unity">
        <p>Clique no ícone no canto direito da <gui>barra de menu</gui> e selecione <gui>Configurações do sistema</gui>.</p>
      </if:when>
      <p>Clique em seu nome na barra superior e selecione <gui>Configurações do sistema</gui>.</p>
    </if:choose>
  </item>
  <item><p>Abra <gui>Acessibilidade</gui> e selecione a aba <gui>Apontando e clicando</gui>.</p></item>
  <item><p>Alterne <gui>Clique flutuante</gui> para ON.</p></item>
</steps>

<p>A janela do <gui>Clique flutuante</gui> abrirá e ficará acima de todas outras janelas. Você pode usar ela para escolher qual tipo de clique deveria acontecer quando você flutuar. Por exemplo, se você selecionar <gui>Clique secundário</gui>, você fará clique-direito quando flutuar. Depois você faz duplo-clique, clique-direito ou arrastar, você será retornará automaticamente para cliques.</p>

<p>Quando você flutuar o ponteiro do mouse sobre um botão, e não movê-lo mais, o ponteiro vai gradualmente mudar de cor. Quando estiver com a cor completamente alterada, o botão será clicado.</p>

<p>Ajuste a configuração do <gui>Intervalo</gui> para alterar por quanto tempo você tem que manter parado o ponteiro do mouse antes de se efetuar o clique.</p>

<p>Você não precisa segurar o mouse perfeitamente parado, quando estiver flutuando para clicar. É permitido ao ponteiro mover um pouco e mesmo assim clicar depois de um tempo. Porém, se mover demais, o clique não será realizado.</p>

<p>Ajuste o <gui>Limiar de movimento</gui>, definindo-o para alterar o quanto o ponteiro pode mover e mesmo assim ser considerado como flutuante.</p>

</page>
