<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="guide" style="task" id="bluetooth-remove-connection" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>

    <desc>Com esborrar un dispositiu de la llista de dispositius Bluetooth.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Paul W. Frields</name>
      <email>stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>David Aguilera</mal:name>
      <mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Esborrar una connexió entre dispositius Bluetooth</title>


  <p>If you don't want to be connected to a Bluetooth device anymore, you can
  remove the connection. This is useful if you no longer want to use a device
  like a mouse or headset, or if you no longer wish to transfer files to or
  from a device.</p>

  <steps>
    <item>
      <if:choose>
        <if:when test="platform:unity">
      <p>Click the Bluetooth icon in the <gui>menu bar</gui> and select <gui>Bluetooth Settings</gui>.</p>
        </if:when>
      <p>Feu clic a la icona de Bluetooth del quadre superior i escolliu <gui>Paràmetres del Bluetooth</gui>.</p>
      </if:choose>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccioneu, al quadre de l'esquerra, el dispositiu que voleu desconnectar i després feu clic a la icona <gui>-</gui> de sota la llista.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Feu clic a <gui>Suprimeix</gui> a la finestra de configuració.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Podeu <link xref="bluetooth-connect-device">tornar a connectar un dispositiu Bluetooth</link> més endavant si voleu.</p>
</page>
