<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="tip" id="backup-why" xml:lang="it">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <desc>Perché, di cosa, dove e come eseguire backup.</desc>
    <title type="link" role="trail">Backup</title>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Progetto documentazione di GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Luca Ferretti</mal:name>
      <mal:email>lferrett@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Flavia Weisghizzi</mal:name>
      <mal:email>flavia.weisghizzi@ubuntu.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Eseguire il backup dei file importanti</title>

  <p><em>Eseguire il backup</em> dei file significa, in termini semplici, effettuarne una copia di sicurezza nell'evenenienza in cui i file originali diventassero inutilizzabili in seguito a perdita o danneggiamento. In tal caso, è possibile utilizzare queste copie per ripristinare i dati originali. Esse dovrebbero essere conservate su un dispositivo diverso da quello dei file originali, come una chiave USB, un disco fisso esterno, un CD o DVD oppure su un servizio remoto.</p>

  <p>Il miglior modo di eseguire il backup dei propri file è farlo regolarmente, mantenendo le copie in un luogo diverso e (possibilmente) cifrate.</p>

<links type="topic" style="2column"/>

</page>
