<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="troubleshooting-password" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#troubleshooting"/>
    <link type="seealso" xref="password-protection"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-01-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
      <email>majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
    <desc>Έχω ορίσει κωδικό πρόσβασης, αλλά δεν προστατεύει όλο το συμπιεσμένο αρχείο.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Πρόβλημα ορισμού κωδικού πρόσβασης</title>

  <p>Ο <app>Διαχειριστής συμπιεσμένων αρχείων</app> δεν προσθέτει κωδικό προστασίας σ' ένα υπάρχον αρχείο. Καθώς δουλεύετε σε ένα συμπιεσμένο αρχείο, μπορείτε να ορίσετε κωδικό μόνο για τα νέα αρχεία που θα προστεθούν. Για να το κάνετε αυτό, ακολουθήστε τις οδηγίες στη σελίδα <link xref="password-protection">Προστασία κωδικού πρόσβασης</link></p>

</page>
