TUTORIAL_NAME=游戲基礎教學
;message headers
GlestBasicTutorial=游戲基礎教學
WellDone=幹得好！
Resources=資源
Combat=戰鬥
Buildings=建筑
Tricks=小技巧

;message strings
;------------------------------------------Start------------------------------------------------
Welcome=歡迎進入 MegaGlest 入門教學。

FirstThing=檢視：將滑鼠移動到螢幕邊緣，\n或靠游標鍵來調整可視區域。\n你也可以用滑鼠左擊螢幕左上方的小地圖。

WillBeUsingIndian=在這裡，你可以排程印第安人，\n印第安派系擁有弓箭手和簡單的武器。

NeedWorkers=首先，我們需要一個工人。\n滑鼠左擊主基地，\n使用“生產工人”指令，\n并在工人圖像上按一下。

;------------------------------------------After produce Worker------------------------------------------------

Select=現在滑鼠左擊你的工人，\n會察看選取單位的詳細資訊。\n螢幕左上角會察看單位的名字和影像。\n下面詳細列出了生命值和裝甲，\n括弧裡有裝甲類別和視野。
Select2=對於一個戰鬥單位，\n旁邊會列出殺敵數量。\n欄位察看消耗的資源。\n再下面就是單位正在進行的工作。

ExampleWorker=比方說，你的工人有600點生命值，0點護甲和9點視野範圍。\n如果他的狀態是“停止”，那他就會什麼也不做。

Command=下面進一步列舉了單位的更多能力，\n我們現在開始學習工人可執行的所有指令。

FirstCommand=第一個指令按鈕時“停止”，按下這個鍵后，工人會立刻停下手頭工作而處於停止狀態。\n當然，此指令對所有非建筑單位有效。

# SecondCommand=The second command icon is 'move'. If you click it, you will need to click on the ground or another unit next to define the destination. A shorthand for this command is to just right-click at the target position.
# SecondCommand2=When you hover your mouse pointer over the 'move' command icon, the workers' movement speed is displayed. This command, too, is available to all units (but buildings).

# TestSecondCommand=Try the "move" command now. Move your worker to the other worker who is waiting outside of your camp. This other worker is displayed on the (top left) mini map as a red dot. The white triangle on the mini map indicates your curent view/camera position. The big red dot is your Mainteepee.

;------------------------------------------Move Back Worker and give Harvest gold command------------------------------------------------

MoveBack=很好，現在讓工人們都傳回主帳篷。\n要選取多個單位，按住 shift 鍵，\n滑鼠左鍵拖出一個選項框圈住你的單位。
MoveBack2=你也可以按住shift鍵，\n滑鼠左擊所有你想選取的單位。
MoveBack3=你還可以按兩下任意一個單位，\n這時附近所有相同的單位都會被\n圈出來 (比如我們點擊一個工人)。
HarvestGoldandStone=當你的單位回到主帳篷，\n我們將選取第四個指令圖像來收穫黃金和石頭。
HarvestGoldandStone2=滑鼠懸浮在此圖像上，\n你可以看見工人的收穫速度，\n可攜帶量和攜帶資源時的行走速度，\n還有總共可收穫食物資源。
UseHarvestGoldandStone=首先點擊指令圖像，\n然后點擊你想抓取的資源，\n有黃點的灰堆是黃金，\n沒有黃點的是石頭。
HarvestGoldandStone3=現在你可以開釆黃金和石頭了，\n目標是600黃金和550石頭。\n你也可以多生產几個工人一起\n工作(當然要花費黃金)。\n螢幕頂部察看你目前的資源數量。

;------------------------------------------Get Wood------------------------------------------

HarvestGoldAndStoneDone=現在你還需要一些木材。\n使用第五個指令圖像。\n這也是一個收穫的指令，\n你可以用同樣的方式釆集黃金和石頭。
ResourceInformation=印第安派系主要消耗黃金和木材。
GetWood=另外，你可以點擊收貨捷徑鍵給工人下達指令，\n然后右擊可獲的資源上(這裡是木材)。\n出現黃色箭號就表示作業成功了。\n收集550的木材。

;------------------------------------------Learn meeting Point and build a tent-------------------------------------------------------

MeetingPoint=選取一座建筑后，會出現一個藍色箭號，\n箭號所指的地方就是”集結點“，\n這座建筑生產出的單位會自動到達集結點。
UseMeetingPoint=點擊旗幟圖像，然后在你希望的地點點擊，就能改變集結點。
MeetingPoint2=如果將集結點設在某一資源上，新生產的工人會立即前去釆集這項資源。\n不要點擊錯了，否則你的工人會在集結點無所事事。
# Thirdcommand=Now for the worker's third command icon - this is the 'build' command.
# Thirdcommand2=By clicking it you enter the build menu. If you hover one of the building icons with your mouse pointer you get to see, further below, listed under "requirements", all the resources and achievements you need for it.
# Thirdcommand3=If you hover over the tent, you will see that it takes 30 gold, 50 wood, -10 housing and a main teepee. "-10 housing" means that by building a tent, you get accomodation good for ten additional units (though some units may need more than just one).
Thirdcommand4=建造一個帳篷，選取建筑按鈕，點擊帳篷，選出一塊空地來建造。

;--------------------------------------------------stickfighter----------------------------------------------------------------


ProduceStickfighter=現在你可以在主帳篷裡生產一名棍棒兵。

;objective strings
ProduceWorker=目標：生產一名工人。
ProduceStickfighter2=目標：生產一名棍棒兵。
MoveWorker=目標：移動你的新生產的工人，\n和帳篷外面的工人集合。
HarvestGoldandStoneobjective=目標：收集600黃金，550石頭。
GetWoodob=目標：收集550木材。
UseThirdCommand=目標：建造一個帳篷。輔助說明：如果建筑察看紅色，\n就意味着該處被其他單位占據(如樹和人)。

;end

WellDoneNextTutorial=很好，你可以進入下一個教學了。
